不饮浊水澜,空滞此汴河。
坐见绕岸水,尽为还海波。
四时不在家,弊服断线多。
远客独憔悴,春英落婆娑。
汴水饶曲流,野桑无直柯。
但为君子心,叹息终靡他。
诗句:不饮浊水澜,空滞此汴河。
译文:
我不喝酒喝的像是浑浊的水,只能滞留在这汴河之中。
看着绕着河岸流淌的水,最终都变成了大海中的波涛。
四季都不能在家,破旧的衣服也像断了线的风筝。
我作为一个远行的客人,独自憔悴,春天的花也落了。
注释:
- 不饮浊水澜:这里表达了诗人对世俗浊酒的不满和拒绝,强调自己清高的品格。
- 空滞此汴河:表达了诗人在汴河中感到的孤独和无助。
- 四时不在家:指四季漂泊不定,没有固定的居所。
- 弊服断线多:形容衣服破旧,生活艰难,如同断了线的风筝。
- 春英落婆娑:春英即春花,此处形容花朵凋零,给人一种萧条之感。
- 汴水饶曲流:汴水弯曲流淌,象征着生活的曲折和无常。
- 野桑无直柯:野桑没有挺拔的枝条,比喻人生道路的坎坷不平。
- 但为君子心:只有保持君子的操守,才能有所作为,有所成就。
赏析:
这首诗是唐代诗人孟郊的作品,表达了诗人在汴河边的所见所感。诗中描绘了四季漂泊、破旧衣衫、孤独憔悴的旅人形象,以及汴河水曲流、野桑无直柯的荒凉景象。通过对这些景象的描述,诗人抒发了自己对社会现实的不满和感慨,同时也表达了自己坚守道德理想的决心。整首诗语言简练,意象生动,情感深沉,展现了诗人独特的艺术风格和深邃的思想内涵。