洛河向西道，石波横磷磷。
清风送君子，车远无还尘。
春别亦萧索，况兹冰霜晨。
零落景易入，郁抑抱难申。
百宵华灯宴，一旦星散人。
岁去弦吐箭，忧来蚕抽纶。
绵绵无穷事，各各驰绕身。
徘徊黄缥缈，倏忽春霜宾。
相为物表物，永谢区中姻。
日嗟来教士，仰望无由亲。
【注释】
洛阳：今洛阳市。洛河：即洛水，黄河的支流，在洛阳附近。西渡：指从洛阳西行渡河到长安。奉别：敬辞，指拜别。郑相公：指郑畋（tián）（826—893），字明府，京兆人。唐朝宰相，以文才著称，官至中书令，封陈国公，世称郑开府。有《咸通集》。
【译文】
洛阳往西去，渡过洛水向西行。
洛河上波浪横着，波光闪烁磷磷。
清风送君子，远去的车无尘土。
春天分别也萧索，何况冰霜清晨？
凋零的景象容易进入，郁抑的心情难以表白。
华灯百宵宴，一旦星散人。
岁去弦吐箭，忧来蚕抽纶。
绵绵无穷事，各各驰绕身。
徘徊黄缥缈，春霜宾倏忽。
相为物表物，永谢区中姻。
日嗟来教士，仰望无由亲。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李商隐赠给同乡好友郑畋的一首诗，表达了对朋友的深情厚谊，以及离别时的依依不舍之情。
首联“洛河向西道，石波横磷磷。”描绘了一幅洛河流经洛阳西行的画面，石波横磷磷，形象生动地展现了洛河水面的宽阔与湍急。
颔联“清风送君子，车远无还尘。”通过描写清风和君子的形象，表达了诗人对友人的祝福和期望。清风送君子，暗示着友谊的纯洁和高尚；车远无还尘，则寓意着朋友远行之后，能够保持那份纯净和高洁。
颈联“春别亦萧索，况兹冰霜晨。”进一步描绘了春日离别时的情景，萧索和冰冷的清晨都不足以形容那种内心的凄凉和失落。
尾联“相为物表物，永谢区中姻。”表达了诗人对友人的特殊情感和祝愿。相为物表物，意味着双方的关系超越了物质层面，达到了心灵相通的境界；永谢区中姻，则是表达对友情的珍视和感激。
全诗通过对洛阳西渡的描绘、对离别场景的刻画以及对友情的赞美和祝愿，展现了诗人深厚的情谊和对友情的珍视。同时，诗中的意象丰富多样，语言优美流畅，给人以美的享受。