仙机札札织凤皇,花开七十有二行。天霞落地攒红光,风枝袅袅时一扬。
飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色。又似宫娃逞妆饰,终当一使移花根,还比蒲桃天上植。
【注释】
和蔷薇花歌:即《咏蔷薇花》。仙机札札织凤皇,花开七十有二行;天霞落地攒红光,风枝袅袅时一扬;飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色;又似宫娃逞妆饰,终当一使移花根,还比蒲桃天上植。
仙机札札织凤皇,织女织就了凤凰的衣裳。花开七十有二行,指蔷薇花开有七十二行。天霞落地攒红光,红色的花瓣落到地上,像天边飘来的彩霞。风枝袅袅时一扬,随风摇曳的花枝轻轻摇摆。
飞散葩馥绕空王,香气四溢的花朵在空中飘洒。忽惊锦浪洗新色,一阵风吹来,像是锦缎般的波浪洗净了鲜花的颜色。又似宫娃逞妆饰,就像宫中美女一样,装扮得十分漂亮。终当一使移花根,最终将这美丽的花儿移植在别的地方。还比蒲桃天上植,比起葡萄藤在天空中生长还要好。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,诗人以丰富的想象、优美的词藻,把蔷薇描绘成一位娇媚动人的仙女,表达了对它的喜爱之情。全诗用七言绝句的形式写成,共四句,每句七个字,共28个字。
第一句“仙机札札织凤皇”写蔷薇花的繁复美丽。织凤皇是织出凤凰的衣襟,形容蔷薇花色彩丰富,姿态优美。“凤皇”,古代传说中的神鸟凤凰,这里用来比喻蔷薇花的美丽。
第二句“花开七十有二行”描写蔷薇花的盛况,开花数量众多,犹如铺开了锦绣般绚丽多彩的长卷。
第三、四句“飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色”,“风枝袅袅时一扬”,“锦浪”比喻春风拂动蔷薇花的枝条,使得花瓣飘落下来,如同锦绣般波纹荡漾。“宫娃”指的是汉武帝的女儿陈阿娇,这里借指蔷薇花,暗喻其美貌非凡。整首诗通过细腻的描绘,将蔷薇花的美丽生动地展现出来。