一拳芙蓉水,倾玉何泠泠。
仙情夙已高,诗味今更馨。
试啜月入骨,再衔愁尽醒。
荷君道古诚,使我善飞翎。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧及思想情感的能力。此类题目解答时,先要通读全诗,理清全诗思路,概括主旨大意,分析诗歌结构,然后揣摩诗人修改词句的目的和用意(即表现手法),最后对诗歌进行简单的赏析,一般用3~4句话总结即可。本诗的注释已给出了关键词解释,但要注意的是注释中有些是重复的。

“一拳芙蓉水,倾玉何泠泠。”这两句是说,这如拳大小的一捧芙蓉般的水面,倾倒下去,像斟满了玉石一样清脆悦耳。

“仙情夙已高,诗味今更馨。”这两句是说,以前我虽然有很高的仙情,但我的诗味却很淡泊,今天你的这杯美酒使我的诗味更加馥郁芬芳了。这两句是说,以前我虽然有很高的仙情,但诗味却很淡泊,今天你送的美酒使我的诗味更加馥郁芬芳了。

“试啜月入骨,再衔愁尽醒。”这两句是说,试着品味一下这美酒中的月光溶进了骨头,再尝尝这美酒,我的忧愁也完全消散了。

“荷君道古诚,使我善飞翎。”这两句是说,你讲得这么诚挚啊,使我变得善于长翅膀飞翔了。

【答案】

译文:

拳头大的一捧芙蓉似的水,倒进酒杯里,就像玉石一样清脆响亮。

以前我有很深的仙情,但诗味却很淡泊,今天你送的美酒让我的诗味变得更加浓郁了。

试着品尝一下这美酒中的月光溶进了骨头,再尝尝这美酒,我的忧愁也完全消散了。

你讲的这么诚挚啊,使我变得善于长翅膀飞翔了。

赏析:

此诗以答谢之词开篇,写收到李员外送来的名酒,心中充满喜悦之情。首联写酒色之晶莹,次联写酒质之醇香,三联写饮后之惬意,末联写感激之情。整首诗在赞美美酒的同时,也表达了自己对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。