君子耽古礼，如馋鱼吞钩。
昨闻敬嫂言，掣心东北流。
魏博田尚书，与礼相绸缪。
善词闻天下，一日一再周。
魏博田兴尚书听嫂
魏国的田尚书，他听到嫂子的话。
君子耽古礼，如馋鱼吞钩。
君子喜欢古代的礼仪，就像贪吃的小鱼被钩子钩住一样。
昨闻敬嫂言，掣心东北流。
昨天晚上我听说了嫂子的话，我心里感到不安。
魏博田尚书，与礼相绸缪。
魏博的田尚书，他与礼法相互协调。
善词闻天下，一日一再周。
美好的言辞传遍天下，一天之内重复多次。
注释：
- 魏博：指唐末藩镇割据时期的河南节度使田承嗣所建的州郡；
- 兴：指田兴，是田承嗣之子。
译文：
魏国的田兴听到了他的嫂子说的话，他心里感到不安；他喜欢古代的礼仪，就像贪吃的小鱼被钩子钩住一样。昨天我听说了他嫂子的话，心里感到不安；魏博的田尚书，他与礼法相互协调；美好的言辞传遍天下，一天之内重复多次。
赏析：
这首诗通过描述田兴听到其嫂子的话后的心情变化，以及他对古代礼仪的执着追求，展现了他对传统文化的尊重和珍视。诗中通过描绘田兴的内心感受，表达了他对古代礼仪的重视以及对传统美德的坚守。同时，通过对“善词闻天下，一日一再周”的描述，展现了田兴在礼仪方面的精湛技艺和对传统文化的热爱。这首诗语言简练，意境深远，既体现了田兴的个性特点，又展示了他对传统文化的热爱和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。