舟行复陆行,始得到咸京。
准拟何人口,吹嘘六义名。
乱山遥减翠,丛菊早含英。
衣锦还乡日,他时有此荣。
【注】陆肱,唐人。咸京:今洛阳。“何人”句:指陆肱入关时,有人为他吹嘘。六义:《诗经》中的六种艺术,这里泛指诗歌。衣锦还乡:比喻显达归来。
译文:
舟船行水又陆行,终于到达京城长安。
早有知音者为我吹嘘,诗名也将传遍天下。
乱山远去翠色更浓,丛菊已含秋意吐艳。
我荣归故乡之日,定会扬名四海。
赏析:
首联写诗人从水路到陆路,经过艰难跋涉,最终到达京城。这一句表达了诗人对旅途艰辛的感慨和对家乡的思念,同时也展现了诗人坚韧不拔的意志和对美好生活的追求。
颔联写诗人入关后,有人为他吹嘘,使他的诗名更加显赫。这一句表现了诗人在官场上受到赏识,也展示了他为人正直、才华横溢的形象。同时,这句也体现了古代文人对于名利的渴望和追求,以及他们对于个人成就的重视。
颈联写诗人看到乱山中翠色更浓,丛菊已经含英吐艳。这一句描绘了诗人所见景色的美丽,同时也寓意着时间的流逝和生命的短暂。通过这一景象,诗人表达了对时光流逝的感叹以及对生活的热爱和珍惜。
尾联写诗人荣归故乡之日,定会扬名四海。这一句表达了诗人对未来的美好憧憬和自信,同时也体现了他对家乡的感情和对家人的思念。此外,这句也反映了古代文人对于家族荣誉和社会地位的重视,以及他们对于家族荣耀的自豪感。