摩诃池上春光早,爱水看花日日来。
秾李雪开歌扇掩,绿杨风动舞腰回。
芜台事往空留恨,金谷时危悟惜才。
昼短欲将清夜继,西园自有月裴回。
【诗句释义】:
摩诃池,位于长安城西,因唐代大诗人白居易而著名。此诗是作者在摩诃池上春光已早时所作。
“爱水看花日日来”:喜爱观赏水边盛开的鲜花的日子一天天过去。
“秾李雪开歌扇掩”:指春天里,繁花似锦,杨柳依依,如白雪覆盖的李树和绿杨摇曳生姿,仿佛在用舞蹈表达自己的心情,此时,歌女们掩面轻歌,以掩饰她们内心的喜悦之情。这里的“秾李”和“雪”都是形容春天的美景,而“歌扇掩”则是指歌女们用扇子遮住脸庞的动作,以此来掩饰她们内心的快乐和激动。
“芜台事往空留恨”:指历史上曾经发生过的事情都已经过去了,但人们仍然感到遗憾和失落。这里的“芜台”是指古代的一座废弃的台榭,而“事往”则是指事情已经发生并结束。
“金谷时危悟惜才”:指历史上曾经有过危险的时刻,但人们仍然意识到人才的重要性。这里的“金谷”是指古代的一个著名园林,而“危”则是指危险的时刻。
“昼短欲将清夜继”:由于白天时间较短,所以希望在夜晚能有一段宁静的时光,以延续自己的美好时光。这里的意思是说,虽然白昼的时间有限,但人们仍然希望能有一段宁静和美好的夜晚来度过。
“西园自有月裴回”:指在傍晚时分,西园的月亮开始慢慢升起,它的光芒逐渐变得明亮,直到整个西园都被照亮。这里的“裴回”是指月光缓慢移动的样子,而“西园”则是作者所处的地方。
【译文】:
摩诃池上的春光已经早早来临,每天我都喜欢去那里观赏水中盛开的鲜花。
春天里,繁花似锦,杨柳依依,仿佛在用舞蹈表达自己的心情。此时,歌女们掩面轻歌,以掩饰她们内心的喜悦之情。这里的“秾李”和“雪”都是形容春天的美景,而“歌扇掩”则是指歌女们用扇子遮住脸庞的动作,以此来掩饰她们内心的快乐和激动。
芜台的事情已经过去了,但是人们仍然感到遗憾和失落。这里的“芜台”是指古代的一座废弃的台榭,而“事往”则是指事情已经发生并结束。
虽然历史上曾经有过危险的时刻,但是人们仍然意识到人才的重要性。这里的“金谷”是指古代的一个著名园林,而“危”则是指危险的时刻。
因为白天的时间很短促,所以我希望在夜晚能有一段宁静和美好的时光。这里的意思是说,虽然白昼的时间有限,但人们仍然希望能有一段宁静和美好的夜晚来度过。
傍晚时分,西园的月亮开始慢慢升起,它的光芒逐渐变得明亮,直到整个西园都被照亮。这里的“裴回”是指月光缓慢移动的样子,而“西园”则是作者所处的地方。
【赏析】:
这首诗描写了作者在摩诃池上春光早时的所见所感,以及他对自然景色和人生哲理的思考。诗中描绘了春天里的美景、歌声和舞姿,同时也反映了人们对历史和现实的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。