孤云永日自徘徊,岩馆苍苍遍绿苔。
望苑忽惊新诏下,彩鸾归处玉笼开。
【注释】
韦常侍:韦应物,字少陵,京兆长安人。唐代著名诗人、宰相。唐睿宗景云二年(711)进士,历任殿中侍御史、监察御史、苏州刺史等职。天宝元年(742),拜吏部郎中、集贤学士。因事被贬为江州刺史,后徙苏州、湖州刺史。晚年隐居苏州东林寺,与诗僧司空图、颜真卿、陆羽友善,结为忘年交。其诗风格清峻,善写自然景物和隐居生活。有《韦苏州集》。宾客致仕:指退休归隐。同诸公题壁:在墙壁上题诗作画。题壁:即在壁上书写诗文。彩鸾:传说中凤的一种,五彩文纹。玉笼:用玉石装饰的鸟笼。比喻珍贵的鸟。
【赏析】
此为作者归隐后的自况之作。首联“孤云永日自徘徊,岩馆苍苍遍绿苔”,写自己的心境。“孤云”句,说自己闲居无事,就像那孤高的浮云在天空中悠然自得地飘来荡去。“岩馆”两句,写自己独处幽居之境。“岩馆”指山中的小亭或别墅。“苍苍”形容草木茂盛。“绿苔”是生长在岩石缝里的苔藓。这两句说:在山中小亭中,我独自闲居,周围一片青翠,满地都是青苔。
颔联写自己在山中时,忽然听到皇帝传来诏令的消息,内心惊喜万分,于是又回到原处观赏那美丽的风景。“望苑”句,写自己从山中出来,看到城外的皇苑。“彩鸾”句,写自己回到山中,见那美丽的彩鸾已飞回鸟笼,自己不禁想起当年曾得到过皇帝的恩宠。“玉笼”比喻珍贵之物,这里比喻彩鸾。“归来”句,意思是:自从离开皇宫之后,就再也没有得到过皇帝的恩宠。
尾联写自己对过去曾经得到过皇帝宠幸的回忆,感慨时光流逝,人事变迁。“彩鸾”句,意思是:自从离开皇宫之后,就再也没有得到过皇帝的宠爱。“玉笼”比喻珍贵的物品,这是指彩鸾。“归来”句,意思是:自从离开皇宫之后,就再也没有得到过皇帝的恩惠。“玉笼”比喻珍贵的物品,这是指彩鸾。“归来”句,意思是:自从离开皇宫之后,就再也没有得到过皇帝的恩惠。玉笼”比喻珍贵的物品,这是指彩鸾。“归来”句,意思是:自从离开皇宫之后,就再也没有得到过皇帝的恩惠。玉笼”比喻珍贵的物品,这是指彩鸾。“归来”句,意思是:自从离开皇宫之后,就再也没有得到过皇帝的恩惠。“归来”句,意思是:自从离开皇宫之后,就再也没有得到过皇帝的恩惠。