丈夫心爱横行,报国知嫌命轻。楼兰径百战,更道戍龙城。
锦字窦车骑,胡笳李少卿。生离两不见,万古难为情。
丈夫心爱横行,报国知嫌命轻。楼兰径百战,更道戍龙城。
【注释】:
- 横行:指在战场上英勇作战。
- 报国、知嫌:都指为国效力却因命薄而感到遗憾。
- 楼兰:古国名,在今新疆罗布泊一带。
- 更道戍、龙城:分别指在楼兰和龙城驻防。
- 锦字、窦车骑、胡笳李少卿:都指古代著名将领或文人的名字。
- 生离两不见:意即夫妻分离后,生死难相见。万古难为情:形容离别之悲。
【译文】:
男儿心爱战场横冲直撞,为国家尽忠却被命运所弃。历经百战的楼兰之路,又在边疆驻守龙城。
那些锦书来自窦车骑将军,那些胡笳出自李少卿文臣。他们夫妻分离后,生死难相见,令人感慨万分。
【赏析】:
本诗是一首咏史诗,通过歌颂历史上的英雄人物,表达对国家和人民的深切关怀和美好祝愿。全诗语言简练,情感真挚,富有诗意和美感。
首句“丈夫心爱横行”,描绘了男儿英勇善战的形象,表现出他们为国家尽忠的决心和勇气。接着以“报国知嫌命短”表达了他们虽然为国家效力却因命运所限而感到遗憾的心情。这两句诗既表现了英雄人物的豪迈气概,也透露出他们内心的无奈与哀愁。
次句“楼兰径百战”,则描绘了他们在边疆征战的场景。这里“楼兰”指的是古代西域的一个地名,位于今新疆罗布泊一带。通过描绘这些英雄人物在楼兰之路上历经百战的情景,展现了他们为国家立下的赫赫战功。这里的“更道戍龙城”则是指他们在边疆驻守龙城的事迹,进一步体现了他们为国家付出的巨大努力和牺牲。
接下来“锦字窦车骑,胡笳李少卿”,则是对历史人物的赞美和怀念。“锦字”和“胡笳”都是古代诗词中常见的意象,象征着书信和音乐等文化元素。在这里,它们被用来代表那些曾经为国家做出贡献的英雄人物。“窦车骑”、“李少卿”则是具体指代这两位历史人物的名字。他们通过书信和音乐传递情感和思念,成为人们心中永恒的象征和记忆。
最后一句“生离两不见,万古难为情”,则进一步表达了作者对于这些英雄人物的深深怀念之情。这里的“生离”指的是夫妻分离的情况,“万古难为情”则表达了这种离别之痛的难以言表和无法弥补。整首诗通过对这些英雄人物的赞美和怀念,表达了对国家和人民的美好祝愿和深厚情怀。