孤棹移官舍，新农寄楚田。
晴林渡海日，春草长湖烟。
卧对闲鸥戏，谈经稚子贤。
佳期更何许，应向啸台前。
诗句翻译与赏析：
- 题天长阮少府湖上客归
- 注释：此诗是写给天长郡阮少府的，表达了作者对阮少府在湖上客居生活的怀念。
- “孤棹”和“移官舍”表明阮少府已经离开了自己的官府住所，而诗人自己则孤舟独自漂泊。
- 赏析：通过“湖上客归”四字，传达了对友人远离官场、归隐自然生活的羡慕与祝福。
- 孤棹移官舍
- 注释：阮少府的船儿独自驶向了自己的官府。
- 赏析：这里描绘了一幅宁静的离别场景，体现了诗人对友人离去时的不舍之情。
- 新农寄楚田
- 注释：阮少府成为了一位新的农夫，居住在楚国的田地里。
- 赏析：这句反映了阮少府的生活转变，从一个官员变成了一个农民，这种生活的转变可能也包含了某种对简朴生活的向往或对世俗名利的超脱。
- 晴林渡海日
- 注释：在晴朗的日子里，太阳穿过林间的缝隙，照在海面上。
- 赏析：这句话生动地描绘了一幅美丽的自然风景画，同时也暗示了时间的变化，从日出到日落的自然过程。
- 春草长湖烟
- 注释：春天的草地上弥漫着一层轻烟，仿佛是湖上的薄雾。
- 赏析：通过对春草和湖面的描绘，营造了一种朦胧而美好的氛围，让人感受到春天的气息和宁静。
- 卧对闲鸥戏
- 注释：诗人躺在床上，看着悠闲的鸥鸟在水中嬉戏。
- 赏析：这句展现了诗人内心的平和与自由，与鸥鸟为伍，享受着自然的宁静和美好。
- 谈经稚子贤
- 注释：在儿童的诵读中，有经书的声音传来，显示了教育的传承和文化的积淀。
- 赏析：这一句反映了教育的重要性和传承的价值，强调了知识与文化的传递。
- 佳期更何许，应向啸台前
- 注释：不知道何时能再次相聚，但我相信我们一定会在啸台前欢聚。
- 赏析：这句表达了对重逢的期待和对未来相聚的乐观态度，同时留下了悬念，增加了诗歌的吸引力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。