溪草落溅溅，鱼飞入稻田。
早寒临洞月，轻素卷帘烟。
䪻帻题新句，蓑衣象古贤。
曙花闲秀色，三十六峰前。
【注释】
溪草落溅溅：水草在溪水中飘洒。
鱼飞入稻田：小鱼从水中跃出，落入稻田里。
洞月：指山洞中的月光。
䪻帻题新句：戴帽的人题写新诗句。
蓑衣：用草编织的雨具，也用来指代农民或渔夫。
象古贤：像古代贤人那样。
曙花：早晨开放的花朵，这里指朝霞映照下的花。
三十六峰：指庐山的三十六峰。
【译文】
溪边的草随风飘动，小溪里的鱼儿跃入稻田。
清晨的寒意袭来，山洞里透出的月亮和轻烟相融。
戴笠的人正在题写新诗，穿着蓑衣的人仿佛是古人贤达。
晨光中，山花显得格外秀丽，三十六峰在前方展开。
【赏析】
陈九溪中草堂是一首描绘自然景色和人文情怀的诗歌。全诗通过细腻的笔触，将读者带入一个宁静而和谐的自然世界，同时也表达了诗人对大自然和传统文化的热爱与敬仰。
首句“溪草落溅溅，鱼飞入稻田”描绘了一幅清新脱俗的画面。溪边的小草随风飘动，仿佛在欢快地舞蹈；而溪水中的鱼儿则跃入稻田中，似乎在寻找一片安宁的家园。这样的画面让人感受到生活的宁静与美好。
第二句“早寒临洞月，轻素卷帘烟”则进一步描绘了夜晚的氛围。洞中的月色显得更加清冷，而轻纱般的雾气仿佛被风吹拂成卷曲的形态，如同一幅精美的画卷。这样的画面让人感受到了夜晚的独特魅力。
接下来的两句“䪻帻题新句，蓑衣象古贤”则展现了诗人的个性与风采。他戴着帽子，正在题写新诗；而他穿着蓑衣，仿佛是古代贤者的化身。这样的描写不仅展示了诗人的学识与才华，也体现了他对传统文化的尊重与传承。
最后两句“曙花闲秀色，三十六峰前”则是对整个场景的总结。晨光中，山花绽放出绚丽的色彩，三十六座山峰屹立在前。这样的画面让人感受到了大自然的壮丽与威严，同时也让人感叹于大自然的美丽与神秘。
陈九溪中草堂这首诗以优美的文字、生动的画面和丰富的情感，成功地展现了诗人的内心世界和对自然、传统文化的热爱。同时，这首诗也为我们提供了一个了解庐山美景和传统文化的重要窗口。