少年慕时彦,小悟文多变。
木铎比群英,八方流德声。
雷陈美交契,雨雪音尘继。
恩顾各飞翔,因诗睹瑰丽。
傅野绝遗贤,人希有盛迁。
早钦风与雅,日咏赠酬篇。
诗句解读
- 少年慕时彦,小悟文多变:年少之时,我仰慕才华横溢的人,逐渐领悟到文章的变化无穷。
- 木铎比群英,八方流德声:木铎(古代的钟,用于召集和传达信息)比喻众多英才,他们的德行如同四面八方传来的声音。
- 雷陈美交契,雨雪音尘继:形容文人之间的深厚友谊,如雷电般激烈,又似雨雪般纯洁,声音和尘埃都随之传扬。
- 恩顾各飞翔,因诗睹瑰丽:每个人都受到恩惠,各自展翅高飞,而我通过诗歌看到了他们的美丽和才华。
- 傅野绝遗贤,人希有盛迁:在荒野中,很少有如此杰出的人才脱颖而出,人们羡慕这种难得的盛况。
- 早钦风与雅,日咏赠酬篇:早年就钦佩风度和文雅,每天吟诵着赠送和应答的篇章。
翻译
- I admired the talented and timely, slowly grasping how writings can vary greatly and change.
- The bell tolls like an assembly of brilliant minds, their virtues spread as far as the north and south.
- Thunder and rain bring us closer, our voices carried with the dust, as our songs echo in praise and reciprocation.
- Everyone received favors, each soared high on his own, and I marvel at the beauty and brilliance revealed through poetry.
- Few such great talents emerge from the wilds, people cherish this rare splendid migration.
- I admired style and elegance from a young age, daily reciting poems of gifts and responses.
赏析
这首诗表达了诗人对于才华横溢的人们的敬佩之情,以及他通过诗歌表达赞美和回应的能力。诗人将读者比作雷、雨,象征着人与人之间的密切联系,也体现了文人之间的深厚友谊。诗人通过赞美这些文人的德行和才能,表达了对文学和艺术的热爱。同时,他也通过对这些文人的描述,展现了自己的才华和抱负。总的来说,这首诗是一首充满激情和敬意的作品,反映了诗人对文学和艺术的深深热爱。