銮辂青旗下帝台,东郊上苑望春来。
黄莺未解林间啭,红蕊先从殿里开。
画阁条风初变柳,银塘曲水半含苔。
欣逢睿藻光韶律,更促霞觞畏景催。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。作答时注意结合全诗加以理解分析。“奉和立春内出彩花树应制”:我恭顺地写一首诗以表达祝贺之情,在宫中的花园里栽种着五颜六色的彩花树。
译文:在銮驾经过的青旗下,皇帝站在东郊上苑眺望春天的到来。黄莺尚未懂得在树间婉转啼鸣,红蕊却从殿中先开放出来。宫阁的柳条刚被轻风吹拂,曲水半含绿苔。欣逢皇帝圣明,光照韶光,更让人欢欣鼓舞。
赏析:此诗是诗人为皇帝庆贺春天到来而作。首句写景,点明时间是在立春日,地点是在宫中的御花园。二句写春景,点明立春时节正是万物复苏、百花争艳的时候。三、四句写宫廷中的景物,黄莺尚不知春已来临,红蕊先于其他花卉绽开了花蕾;宫阁的柳枝才刚刚披上了新绿,曲水半边已经长满了青苔。五、六句写作者的感受:“欣逢睿藻光韶律,更促霞觞畏景催”,这是说诗人看到皇帝圣明,韶光照耀,心中十分喜悦,于是便急忙举起酒觞,向皇上敬献一杯。
【答案】
奉和立春内出彩花树应制
銮辂青旗下帝台,东郊上苑望春来。
黄莺未解林间啭,红蕊先从殿里开。
画阁条风初变柳,银塘曲水半含苔。
欣逢睿藻光韶律,更促霞觞畏景催。