天子念西疆，咨君去不遑。
垂银棘庭印，持斧柏台纲。
雪下天山白，泉枯塞草黄。
伫闻河陇外，还继海沂康。
诗句释义
1 天子念西疆：此句表明皇帝在思念西部边疆。“西疆”指的是中国的西部边陲地区，皇帝对这一地区非常关心，可能是由于其战略位置的重要性或历史上的战事等原因。
- 咨君去不遑：表示皇帝对大理正（一种高级官职）的离开感到非常匆忙和焦虑。这句话反映了皇帝对官员即将离任的关切。
- 垂银棘庭印：这里的“垂”可能是指悬挂或保留的意思，而“银棘”很可能指的是一种装饰物，这里用来指代官员的官衔或职位。“庭印”则通常指的是官府的印章。这句诗意味着大理正保留了他的官职，这在当时是非常常见的做法，以保持地方的稳定。
- 持斧柏台纲：这里的“斧”可能是指斧头或斧子，而“柏台”则是一个古代建筑的名字，位于今天的河南省郑州市，是古代官员办公的地方。“纲”在这里可能是指网或绳索，用来比喻大理正掌握的权力或责任。这句话意味着大理正在积极工作，处理政务，象征着他的职责和权力的维持。
- 雪下天山白，泉枯塞草黄：描述了西北边陲地区的自然景观。这里的“天山”很可能指的是中国著名的山脉——祁连山，是中国古代诗歌中常见的地理名词。“雪下天山白”描绘了冬季雪景的美丽与壮观，强调了自然景观的壮丽与寒冷。而“泉枯塞草黄”则描绘了春天时节草原的景象，泉水干涸，草木枯萎，传达了一种荒凉的感觉。
- 伫闻河陇外：这句表达了作者渴望听到远方的消息或听闻新的消息。这里的“河陇”指的是黄河以南的甘肃一带，是中国古时候的一个行政区域，也是当时的政治和文化中心之一。这句话表达了作者对于消息的渴望，可能是为了获取新的信息或者是为了关注远方的动态。
- 还继海沂康：最后的两句可能是诗人的自勉之词，表示他将像泰山一样屹立不倒，也期望自己能像大海和高山那样稳固而强大。这里的“海沂”指的是广阔的海洋和高耸的山川，象征着广阔无垠和坚韧不屈。
译文
天子怀念西部边疆，你离去匆匆忙忙。
悬挂着银饰的庭印，手握着斧头的御史大权。
雪花飘落覆盖天山，泉水干涸塞上草木皆黄。
盼望听闻河陇外的好消息，继续继承泰山般的坚强和力量。
赏析
这首诗表达了对一位即将离任的大理正的祝福和期望。通过对自然景观的描绘和引用古诗中的典故，诗人传达了一种对国家忠诚和对职责承担的崇高理念。整首诗情感真挚，既有对离任官员的深情厚意，也有对其未来表现的美好期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。