莲花梵字本从天,华省仙郎早悟禅。
三点成伊犹有想,一观如幻自忘筌。
为文已变当时体,入用还推间气贤。
应同罗汉无名欲,故作冯唐老岁年。
酬答诗,即诗人对友人或同辈所写的应酬之作。
莲花:梵文“Mārjūbhūtaka”,意为“摩诃曼陀罗华”。佛教语,指佛家经咒中的花果、鸟兽等形象,是佛教艺术的主要题材之一,也是佛教中象征清净和空寂的意象。
梵字:梵语的汉字音译,即佛经中的术语。
从天:指天上的云彩,也指佛经中的各种形象。
华省仙郎:指朝廷官员。华省,古代称御史台为中书省,又称内省,故称华省。仙郎,指神仙般的人物。
悟禅:理解佛禅之道。
三点成伊犹有想:三个点(代表三眼)组成了佛像,然而仍有所执着。
一观如幻自忘筌:以一观(即佛性)来认识世界,如同梦幻一般,忘记了工具和方法。
为文已变当时体:指诗歌的形式已经发生了变化。
入用还推间气贤:进入使用阶段,仍然能够推举出贤能之士。
应同罗汉无名欲:应该像罗汉一样超脱世俗的欲望。
故作冯唐老岁年:所以创作了冯唐的诗句“穷且益坚,不坠青云之志”,表达了自己老迈而又坚定的意志。
这首诗是李白在酬答友人王维时所作,表达了他对佛禅的理解以及对友情的珍视。