悠然富春客，忆与暮潮归。
擢第人多羡，如君独步稀。
乱流江渡浅，远色海山微。
若访新安路，严陵有钓矶。
【注释】
悠然富春客，忆与暮潮归：悠然富春，是作者的家乡。富春，今属浙江省。暮潮归，即暮归，指傍晚乘船归家。
擢第人多羡，如君独步稀：擢第，科举考试中了进士。
乱流江渡浅，远色海山微：乱流，指长江之急流。海山，指钱塘江两岸的钱塘山水色；微，形容水势微弱。
若访新安路，严陵有钓矶：新安，指浙江淳安。严陵，指浙江桐庐。钓矶，指桐庐县东南的大石山，山上有钓鱼台，为春秋时越国大夫庄子垂钓的地方，又称严濑。
【译文】
我怀念的是富春的美景，常常想到傍晚乘船归来。
科举考试中进士的人很多，但像你这样独自踏上仕途的人很少。
急流险滩的江渡水流很浅，远处钱塘江两岸的山色很淡，很朦胧。
如果要到新安去，桐庐县东南边大石山下的钓矶是个好地方。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人以富春为题，表达了对友人归隐的祝愿。首句交代了送别的地点和时间。次句回忆了友人在考场上得意的情景，突出了友人的高才。三、四两句写友人中进士后，同一般人不同寻常的遭遇，表现了诗人的羡慕之情。五、六句写朋友乘舟回家，江水湍急，友人独自登岸。七、八两句写友人归隐之地的风光。末联点明送别之意，并劝友人不要急于求成，要像他一样，在大自然中寻找自己的理想。全诗语言朴实自然，情意深长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。