南去秋江远,孤舟兴自多。
能将流水引,更入洞庭波。
夏口帆初上,浔阳雁正过。
知音在霄汉,佐郡岂蹉跎。
【注释】
送:为别人送行。别驾:官名,指洪州李别驾(即李任)。南去:向南而去。秋江:泛指江水。兴自多:兴致勃勃,充满豪情。能将流水引,更入洞庭波:能把江流引导到洞庭湖里去。夏口,今属湖北武汉市。浔阳,今九江市。雁正过:正当飞过的大雁。知音:知心的朋友。霄汉:天汉,天河。佐郡:辅佐郡政。岂:怎么。蹉跎:失时,耽误时间。
【赏析】
这首诗写于作者送别朋友李别驾之际。首句“南去秋江远”起势不凡,以秋江作背景,点出送别的地点是秋江上。第二句“孤舟兴自多”,则进一步烘托了送别的情绪,孤舟载着友人,其心情之复杂可知。第三、四句写友人即将赴任,而自己却无法与之相伴,只能望洋兴叹,感慨系之。最后两句写友人将要去的地方是高高的天汉之上,那里才是知音相聚之地,因此自己虽然在人世,但精神上却已与友人同行于高高的天汉之上,不会耽误了友人赴任的时间。
全诗一韵到底,结构严谨,格调雄浑,语言朴实无华,但意境深远,有苍茫的气象和浩荡的气势,读来令人神思飞扬。