出家侍母前,至孝自通禅。
伏日江头别,秋风樯下眠。
鸟声猿更促,石色树相连。
此路多如此,师行亦有缘。
诗句解析与译文:
- 出家侍母前,至孝自通禅。
- 注释:在母亲面前出家,表现出极高的孝心。
- 译文:在母亲的面前开始了我的佛家修行之路,显示出我对孝顺的极致理解。
- 赏析:此句表达了作者对佛法的虔诚以及他以孝顺为先的生活态度。
- 伏日江头别,秋风樯下眠。
- 注释:伏天(即初秋)时在江头告别,秋天的风中在船上休息。
- 译文:初秋时节在江边道别后,我在秋风中乘着船小憩。
- 赏析:通过对比伏日和秋风的场景,诗人描绘了离别的哀愁和旅途的艰辛。
- 鸟声猿更促,石色树相连。
- 注释:鸟儿的叫声和猿猴的啼鸣使时间显得更加紧迫,石头的颜色和树木的连接让人感受到大自然的连绵。
- 译文:鸟儿的啼叫声和猿猴的叫声使得时间感觉更为紧迫,石头的灰白与树木的绿意交织在一起。
- 赏析:这句诗描绘了自然景色的和谐与时间的流逝感,体现了诗人对自然之美的敏感和感悟。
- 此路多如此,师行亦有缘。
- 注释:这样的道路在世间并不少见,修行者的道路也充满了缘分。
- 译文:这样的道路在世界上并不罕见,修行者的道路也充满了缘分。
- 赏析:诗人用“此路多如此”表达了世间常见之事,而“师行亦有缘”则表达了修行之路虽难却有因缘可得。
综合赏析:
这首诗通过描绘出家、离别、自然美景等意象,展现了作者深厚的佛家修为和对自然美的深刻感悟。诗中既有对生活的深情体察,也有对佛法修持的虔诚追求,整体给人以宁静致远的感觉。