微俸还同请，唯君独自闲。
地偏无驿路，药贱管仙山。
月色生松里，泉声在石间。
吟诗复饮酒，何事更相关。
【解析】
此诗是寄给李景先的。“微俸”二句，写自己清贫，但闲适自在。“地偏”二句，写陆浑县僻处一隅，无驿道可通；药价低贱，可以到山中采药炼丹。“月色”二句，写在松树里观赏月光，泉声在石头之间流淌，与世隔绝，心无杂念。“吟诗”二句，写自己吟诗饮酒，超然物外，不问世事。
【答案】
译文：我虽然收入菲薄，却能与君相会。你独享闲暇自在。此地偏远没有通往驿站的路，药物廉价而难得仙山之药。月光从松林间透下，泉水流淌在岩石之间。吟诗饮酒，何事更相关？赏析：这是一首赠友诗。诗人用清丽的语言，表达了自己的志趣。诗中“微俸还同请”，意谓虽俸禄微薄，亦如请托一样，愿以自荐。“唯君独自闲”，意谓你独享闲暇自在。“地偏无驿路”，意谓此地偏僻无通驿道路。“药贱管仙山”，意谓药物贱，故可以到山中采药炼丹。“月色生松里，泉声在石间”，写在松林里欣赏月光，在岩石间倾听泉水的声音，表现了作者隐逸山林的情怀。“吟诗复饮酒，何事更相关。”意谓吟诗饮酒，无所牵累，不关人事，更无其他牵挂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。