愁云残腊下阳台,混却乾坤六出开。
与月交光呈瑞色,共花争艳傍寒梅。
飞随郢客歌声远,散逐宫娥舞袖回。
其那知音不相见,剡溪乘兴为君来。

解析:

第一句

  • 诗句: 愁云残腊下阳台
  • 译文: 残破的冬云覆盖着下阳台,预示着新年的来临。
  • 注释: 这里的“愁云”可能指的是冬日的阴霾或者即将到来的寒冷,而“残腊”指的是年末的残余,通常与冬季和农历十二月相关。“下阳台”是古代建筑中的一个部分,可能是指某个特定的地方或建筑结构。
  • 赏析: 诗人通过描述天气的变化来表达自己对即将过去的时间的感受,同时也暗示了新的一年的到来。

第二句

  • 诗句: 混却乾坤六出开
  • 译文: 雪花纷飞,仿佛将天地融为一体。
  • 注释: “乾坤”在中国传统文化中代表宇宙,这里可能指代自然界的广阔和深邃。“六出”可能是指雪花的形状,如六角形,也指雪花的数量。
  • 赏析: 这句诗描绘了一幅雪景图,雪花纷纷扬扬,似乎整个世界都变得洁白无瑕,形成了一个完美的画面。

第三句

  • 诗句: 与月交光呈瑞色
  • 译文: 月光洒在雪花上,呈现出吉祥的颜色。
  • 注释: “交光”指的是光线相交,可能意味着月光与雪花相互辉映。“瑞色”通常用来比喻吉祥的颜色,这里可能是指月亮的光芒给雪花带来了吉祥的气息。
  • 赏析: 诗人通过描绘月光与雪花的互动,传达了一种和谐、美好的意境。

第四句

  • 诗句: 共花争艳傍寒梅
  • 译文: 雪花与花朵相互竞争,争相展示自己的美丽。
  • 注释: “争艳”指的是互相竞争,展现出各自最好的一面。“寒梅”指的是冬天开放的梅花,这里的“傍”可能表示靠近或者伴随的意思。
  • 赏析: 这句诗通过对比雪花的纯洁和花瓣的艳丽,表达了一种自然之美的相互赞美。

第五句

  • 诗句: 飞随郢客歌声远
  • 译文: 随着郢人的歌声,雪花飘飞得越来越远。
  • 注释: “郢客”可能指的是古代的一种歌舞表演者,这里的“歌”指唱歌,而“声”可能指的是歌声。“飞随”表示雪花跟随歌声飘动。
  • 赏析: 这句诗描绘了一个美丽的场景,雪花伴随着歌声飘落,给人一种宁静而又浪漫的感觉。

第六句

  • 诗句: 散逐宫娥舞袖回
  • 译文: 雪花随风飘散,如同宫娥的舞袖被吹拂。
  • 注释: “散逐”表示飘散,“宫娥”指的是宫女,这里可能指的是宫廷中的侍女。“舞袖”指跳舞时的袖子,这里可能是指宫女跳舞时飘动的袖子。
  • 赏析: 这句诗通过描绘雪花与宫女舞袖的互动,传达了一种优雅、飘逸的氛围。

第七句

  • 诗句: 其那知音不相见
  • 译文: 那些懂得欣赏的人却不能够相见。
  • 注释: “其那”可能是对“其人”的一种误读或者方言表达,意为那个人。“知音”指的是理解对方的人,但在这里可能有一种遗憾或者惋惜的情感。
  • 赏析: 这句诗表达了一种无奈和遗憾的情感,可能是因为某些美好的事物不能被更多的人所理解和欣赏。

第八句

  • 诗句: 剡溪乘兴为君来
  • 译文: 我带着愉快的心情来到了剡溪。
  • 注释: “剡溪”指的是浙江绍兴的一个著名景点,可能是指诗人前往那里游览或者寻找灵感。
  • 赏析: 这句话表达了诗人对大自然的热爱和向往,同时也展现了他积极向上的精神风貌。

总结:

这首诗通过对雪景的描绘和对雪花与月亮、花朵等自然元素的描述,展现了一幅和谐、美好的画面。诗人运用了丰富的想象和生动的语言,将自然之美和人文情感巧妙地结合在一起。整首诗既有对自然景观的赞美,也有对美好事物的珍惜和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。