九衢名与利,无计扰闲人。
道远期轻世,才高贵重身。
石脂稀胜乳,玉粉细于尘。
骨换肌肤腻,心灵气色真。
嵩山高到日,洛水暖如春。
居住应安稳,黄金几灶新。
诗句释义
1. 九衢名与利,无计扰闲人。
注释: 九衢:古代指京城的主要街道,这里形容都市的繁华。名与利:名利。无计:没有办法。
2. 道远期轻世,才高贵重身。
注释: 道远:理想高远,不追求短期利益。轻世:不随波逐流。才高:才能出众。
3. 石脂稀胜乳,玉粉细于尘。
注释: 石脂和乳:两种不同的物质,这里用来比喻不同品质的人。稀胜:稀少却胜过。玉粉:玉石粉末。细于尘:比尘土还细小。
4. 骨换肌肤腻,心灵气色真。
注释: 皮肤变油腻(比喻生活舒适)。心性纯真,气质自然。
5. 嵩山高到日,洛水暖如春。
注释: 嵩山:中国五岳之一,位于河南登封。洛水:古称洛河,发源于河南洛阳附近,流经多个城市。
6. 居住应安稳,黄金几灶新。
注释: 安稳:安全舒适的生活。黄金几灶:形容居所虽小但很豪华。
译文
在喧嚣的九衢名与利之中,无法打扰那些闲适的生活之人。
追求高远的理想,远离世俗浮华,才能显得珍贵。
玉石的细腻胜于泥土,生活的舒适胜过奢华。
肌肤不再油腻,内心依然纯净,气质自然流露。
嵩山巍峨耸立,直插云天;洛水温暖如春,滋润万物。
生活应该安稳,即使是小小的住所也能过得如此惬意和舒适。
赏析
这首诗通过对比“九衢”中的名利与内心的宁静,以及玉石的细腻与生活的简单来表达一种超脱世俗的理想生活状态。诗人通过对自然景观的描述,表达了对和谐、自然生活方式的向往。诗中的每一句都巧妙地运用了比喻和象征,使得整首诗充满了诗意和哲理。