班藤为杖草为衣,万壑千峰独自归。
纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀。
班藤为杖草为衣,万壑千峰独自归。
纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀。
注释与赏析:
- 诗句解读:此句“班藤为杖草为衣”,描绘了诗人用班藤和草编织成杖和衣,形容其简朴的生活方式。
- 译文对照:班藤制成的杖子,以及用草编制的衣物,诗人以这样的装备,独自穿越万壑千峰,回到了他的旧居。
- 情感表达:表达了诗人归隐的决心和对自然生活的向往,同时也透露出一种孤独和坚韧的情感。
- 赏析:此诗通过简洁的语言,展现了一幅远离尘嚣、回归自然的画面,反映了诗人对于简朴生活和内心宁静的追求。
云水千重绕洞门,独归何处是桃源。
注释与赏析:
- 诗句解读:此句“云水千重绕洞门”,描绘了云雾缭绕的景象,象征着诗人的旅途充满了困难和挑战。
- 译文对照:在重重云水环绕着山洞口,诗人不知道该向何处去寻求内心的平和。
- 情感表达:表达了诗人在归途中的迷茫和不确定感,以及寻找归宿的渴望。
- 赏析:此句通过自然景观的描写,加深了整首诗的氛围感,使人感受到诗人内心的孤独和寻求。
仙方不用随身去,留与人间老子孙。
注释与赏析:
- 诗句解读:此句“仙方不用随身去”,意指不需要随身携带任何求仙的方法或药方。
- 译文对照:仙人的秘方并不需要随身携带,而是可以留在这世上,让后来的人学习。
- 情感表达:传达了一种无私分享的精神,体现了诗人对于学问传承的重视。
- 赏析:通过强调知识的传承,此诗表达了诗人对于知识传播和教化后人的责任感。
送绝尘子归旧隐二首,施肩吾以其独特的风格和深邃的内涵,为读者呈现了一个既现实又超脱的世界。通过对这首诗的逐句释义和赏析,我们不仅能够更深入地理解诗歌的内容和意义,还能从中感受到诗人对自然的热爱、对归隐生活的向往以及对知识传承的重视。