风沙悲久戍,雨雪更劳师。
绝漠无人境,将军苦战时。
山川迷向背,氛雾失旌旗。
徒念天涯隔,中人芳草期。
雨雪
风沙悲久戍,雨雪更劳师。
译文:风吹沙尘,久戍边关,又逢大雪纷飞,将士们更加辛劳。
注释:1. 戍:守卫边疆,指驻守在边疆的军队。2. 更:更加。3. 芳草期:指思念远方亲人的心意,也指对家乡和亲友的思念之情。4. 中人:指中原地区的人和事。
赏析:这首诗描绘了边关将士在恶劣天气下坚守岗位的情景。首句“风沙悲久戍”,通过描绘风沙、悲鸣等意象,表达了将士们在长期守卫边疆中的艰辛与无奈。接下来,“雨雪更劳师”,进一步描绘了在大雪纷飞中,将士们依然坚守岗位,辛勤劳作的景象。全诗充满了战争的残酷与艰辛,同时也表达了将士们的忠诚与坚韧。
山河迷向背,氛雾失旌旗。
译文:山川迷离难辨方向,浓雾弥漫看不清旗帜。
注释:1. 向背:方向,方位。2. 氛雾:云雾。3. 旌旗:旗帜。4. 中人:中原地区的人和事。
赏析:这首诗描绘了战场环境的恶劣与变幻莫测。首句“山河迷向背”形象地表达了战场环境复杂多变,难以辨认方向的特点。接着,“氛雾失旌旗”则进一步描绘了在浓雾弥漫中,视线受阻,难以看清旗帜的情况,暗示了战争的残酷和无情。全诗通过描绘战场环境的复杂性,展现了将士们在战争中所面临的困境与挑战。
徒念天涯隔,中人芳草期。
译文:只能思念远方的家人和朋友,期盼着早日归乡团聚。
注释:1. 中人:中原地区的人和事。3. 芳草期:对家乡和亲友的思念之情。
赏析:这首诗表达了将士们对家人和朋友的深深思念之情。首句“徒念天涯隔”,诗人通过表达对远方家人和朋友的思念,表达了自己内心的孤独和无助。接着,“中人”一句,则是对家乡和亲友的思念之情的表达,表达了自己渴望回归故土的心情。全诗通过描绘战场上将士的内心世界,展现了他们对家乡和亲友的深深眷恋之情。