家贫不自给,求禄为荒年。
调补无高位,卑栖屈此贤。
江山欲霜雪,吴楚接风烟。
相去诚非远,离心亦渺然。
【注释】
- 送:送行。
- 济之:指田济之,人名。扬州:今属江苏。赴选:赴任。
- “家贫不自给”:家贫穷困,不能自给自足。
- “求禄为荒年”:为了求取俸禄,在灾荒之年。
- “调补无高位”:被调往其他地方,却没有得到高位。
- “卑栖屈此贤”:在地位低微的地方,委屈地待在这里。
- “吴楚接风烟”:形容地势高耸,山峦重叠,远处的江、河、湖、海与云雾相接,景色十分壮观。
- “相去诚非远”:彼此之间距离不远。
- “离心亦渺然”:离别之情也是淡淡的。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人送的是好友,朋友要去的是个“穷郡”,即地处偏远,经济条件差的州郡,所以有“不自给”、“调补无高位”等语。但诗人并未因此而伤感,相反却表现出了对友人的期望和鼓励:“卑栖屈此贤。”这里表达了一种人生理想——即使处于困境,也应努力向上,不屈服于命运的安排。最后两句则以壮阔的江山作结,表现了诗人豪迈的情怀,也暗含了作者对自己政治理想的追求。全诗情感真挚,语言简练,意境深远。