离堂徒宴语,行子但悲辛。
虽是还家路,终为陇上人。
先秋雪已满,近夏草初新。
唯有闻羌笛,梅花曲里春。
【注释】:
1.送刘兵曹还陇山居:送给在陇山居住的刘兵曹。
2.离堂:离开厅堂,这里指离别。徒宴语:徒然地宴饮交谈。
3.行子:离家远行者。但悲辛:只是悲伤。
4.虽:虽然。终:终究。为:是。陇上人:陇山的人。
5.先秋:早春时节之前。雪已满:雪花已经覆盖了山坡。
6.近夏:夏天到来时。草初新:草地刚刚长出嫩绿的草叶。
7.闻:听见。羌笛:羌族的乐器笛子。
8.梅花曲:羌笛奏出的曲调名。梅花曲里春:羌笛吹奏的《梅花》曲子中充满了春天的气息。赏析:
这是一首写送别之作。诗人与友人相别,心中充满惆怅,于是挥笔写下这首送别诗。
首联“离堂徒宴语,行子但悲辛”,写别离之苦,情意深长。“离堂”即离别,“宴语”即宴会中的谈话,言其宴席之上,有说有笑。“行子”指远行者,“但悲辛”即只有悲伤而已。此联直抒胸臆,点明送别之意。
颔联“虽是还家路,终为陇上人”,写归途遥远,而最终还是成为陇山之人,表达了对友人依依不舍之情。
颈联“先秋雪已满,近夏草初新”,用自然景象来渲染离愁别绪。“先秋”指的是早春时节之前,“雪已满”则形容雪花覆盖了整个山坡;“近夏”则是夏天到来的时候,“草初新”则描绘了草地刚刚长出嫩绿的草叶。这一联通过对四季景色的描绘来表达离别之情。
尾联“唯有闻羌笛,梅花曲里春”,点明了羌笛之声和梅花曲,都是表现春天气息的。诗人通过羌笛之声和梅花曲来表达对友人的思念之情。
这首诗以送别为主题,通过写离别之苦、归途遥远、季节变迁等来表达对友人的依依不舍之情。同时,诗人也巧妙地运用自然景象来渲染离愁别绪,使整首诗更加生动形象。