江皋兮春早,江上兮芳草。杂蘼芜兮杜蘅,作丛秀兮欲罗生。
被遥隰兮经长衍,雨中深兮烟中浅。
目眇眇兮增愁,步迟迟兮堪搴。澧之浦兮湘之滨,思夫君兮送美人。
吴洲曲兮楚乡路,远孤城兮依独戎。新月能分裛露时,夕阳照见连天处。
问君行迈将何之,淹泊沿洄风日迟。处处汀洲有芳草,王孙讵肯念归期。
【注释】
江皋:指江边。
蘼芜、杜蘅:两种香草。
丛秀:繁茂的花草。
遥隰:远水边。
经长衍:经过长长的堤岸。
雨中深:烟中浅。
眇眇:遥远的样子,这里指愁思绵长。
搴:拔。
澧(lǐ)之浦:即澧浦,在今湖南北部。湘之滨:湘水边。
吴洲:泛指江南水乡。
楚乡路:指楚国的故地。
孤城:孤立无援的城堡。
新月:一弯新月。
裛(yè):湿润。
被:同“披”,覆盖。
独戎:孤独的战士。
吴洲曲:指吴地水乡的歌谣。
楚乡路:指楚国故土的道路。
淹泊:滞缓,滞留不进。
沿洄:沿着江河回旋曲折的地方。风日迟:天气阴沉。
【赏析】
这是一首送别诗。诗写离别之情,写得缠绵而婉转,情韵悠长。诗人通过描写江上春景和别离情景,表达了对友人深深的思念之情。
首联写江上春色,起兴点染。江皋早春,芳草萋萋,绿意盎然,生机勃勃。杂糅的香草与杜蘅交织成一片花海,繁花似锦,争妍斗艳。
颔联写送别时的情景,渲染离愁别绪。江水漫漫,堤岸漫长;雨中烟中,景色朦胧迷幻。目眇眇,增愁绪;步迟迟,堪搴裳。这两句既写了环境的凄清,又写出了内心的愁苦,渲染出一种悲凉的气氛,烘托出作者送别友人时的惆怅心情。
颈联写离别的地点是吴洲、楚乡的路,远孤城依独戍。吴洲是江南水乡的歌谣,楚乡是楚国故土的道路。远孤城,指楚国的故都,也是一座孤城,有“孤城寒角”之称。诗人把离别的地点定在远离家乡的吴洲楚乡,既表现了他对朋友远行依依不舍的心情,也暗示他对自己前途渺茫的担忧。
尾联写对友人的祝愿和思念之情。王孙,泛指贵族子弟;讵肯念归期,意思是王孙岂能忘记自己归期?这是诗人对友人的劝慰和祝福,表达了对友情的珍视和对友人的深深思念之情。
此诗以自然景物为背景,以离愁别绪为内容,以抒情为主干,将送别与怀人融为一体,语言清新自然,情感真挚深沉,是一首优秀的送别诗。