麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水。
孤烟远树动离心,隔岸江流若千里。
早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。
上古全经皆在口,秦人如见济南生。
沣水送郑鄠县读书
麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水。
注释:麦子已经成熟,天气变得凉爽,微风吹起了。我送你到沣水之滨,目送你离去。
注释:沣水,即沣河,在今陕西省西安市境内,是渭河支流。
孤烟远树动离心,隔岸江流若千里。
注释:远处的树木在烟雾中显得模糊,仿佛被风吹动,让人心生离愁。隔着河岸的江水流动如千山万水的延伸,令人感慨万千。
注释:这句中的“孤烟”指的是作者送别时所见到的烟雾,象征着诗人送别的场景。
注释:这句中的“动离心”指的是诗人内心的感受,表达了诗人对朋友离别的不舍之情。
早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。
注释:年轻时,我也曾梦想过江海之阔,追求名利,但现在我已经看淡了这些,只想在这云山之中寻找一种心灵的慰藉。
上古全经皆在口,秦人如见济南生。
注释:上古时期的经典都记载在口中,就像我在讲述这些故事一样。而那些生活在秦地的人们,如果看到你这样的学者,一定会认为你是从古代传下来的文化传承者。
赏析:这是一首送别诗。诗人通过描绘一幅送别的景象,表达了自己对朋友离别的不舍之情。同时,也借此抒发了自己对名利的追求已经看淡的情感。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的启示。