临蒸且莫叹炎方，为报秋来雁几行。
林邑东回山似戟，牂牁南下水如汤。
蒹葭淅沥含秋雾，橘柚玲珑透夕阳。
非是白蘋洲畔客，还将远意问潇湘。
【诗句注释】
得卢衡州书因以诗寄：得到卢衡州的书信，于是写了这首诗来给他。
临蒸且莫叹炎方：临近蒸阳的地方，暂且不要感叹南方的炎热。
为报秋来雁几行：为了报告秋季到来时有几只南飞的大雁。
林邑东回山似戟：林邑（今越南中部）东边回来的群山像一支支利剑。
牂牁南下水如汤：牂牁江向南流去的水势就像热水一样。
蒹葭淅沥含秋雾：芦苇在秋风中摇曳，发出淅沥的水声，仿佛含着秋天的雾气。
橘柚玲珑透夕阳：橘子柚子在夕阳下晶莹剔透，显得格外娇嫩。
非是白蘋洲畔客，还将远意问潇湘：我不是来自白蘋洲边的客人，而是带着远行的心意来询问潇湘。
【译文】
临蒸地不要感叹南方炎热难当，我要告诉你秋季来临时有几行大雁飞回。
林邑东边的群山像利剑一般，牂牁江向南流去的水流如同热水。
秋风中芦苇摇曳发出淅沥的水声，好像含着秋雾一般。
橘子柚子在夕阳下晶莹剔透，仿佛被晚霞映照一般。
我不是来自白蘋洲边的客人，而是带着远行的心意来到这里，询问你那里的风景如何。
【赏析】
这是一首送别诗，也是一首怀人诗。诗中抒发了作者对朋友深深的思念之情和对朋友前途的美好祝愿。全诗意境优美，情感细腻真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。