衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。
只令文字传青简，不使功名上景钟。
三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封。
遥想荆州人物论，几回中夜惜元龙。
同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御
衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。
只令文字传青简，不使功名上景钟。
三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封。
遥想荆州人物论，几回中夜惜元龙。
注释：
衡山（衡岳）新近折断了天柱峰的山峰，士人之间因此感到十分憔悴悲伤，互相相见时都不禁落泪相对。
因为只能以文字来记录和传播这些高尚的品德与才能，而不能让功名成就显赫于世。
只剩下三亩地，只能空置而无人耕种，如同悬挂的磬声空寂回响在空旷之中。
在九泉之下还能感受到人们对于他的怀念以及对他才华的赞美，就像他在荆州时一样，时常有人讨论他的诗文。
赏析：
这首诗是柳宗元对好友吕温的哀悼之作，通过生动形象的语言表达了对吕温才华的赞美和对其不幸逝世的同情。开篇“衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢”便用衡山折断天柱峰的自然景象来比喻吕温的不幸去世，暗示了其才华与地位的骤然消失，同时也表达了士人们对吕温的深切哀悼和不舍之情。
接着两句“只令文字传青简，不使功名上景钟”则是诗人对于吕温生前文学成就的评价，意指吕温虽未获得显赫的功名，但其留下的文稿却能流传久远，成为不朽的经典。这种评价不仅体现了作者对吕温文学才华的肯定，也表达了对他一生坎坷命运的惋惜。
诗中还有对吕温身后境遇的描述：“三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封”，描绘了吕温死后的凄凉景象，以及他的精神仍然留在世间，仿佛仍在人们的怀念和议论之中，这既反映了吕温生前的人格魅力，也表达了人们对其永恒的记忆。
结尾“遥想荆州人物论，几回中夜惜元龙”更是深情地回忆了吕温在荆州时期的情景，以及自己与他共同讨论诗文的美好时光。这里的“元龙”，指的是三国时期名将赵云，用以比喻吕温的英勇与忠诚，同时表达了诗人对这位逝去友人的深深思念。
这首诗是一首充满哀怨与怀念的作品，通过对自然景观和人文关系的描写，深刻表达了作者对故友的敬仰与不舍之情。