圣代提封尽海壖,狼荒犹得纪山川。
华夷图上应初录,风土记中殊未传。
椎髻老人难借问,黄茆深峒敢留连。
南宫有意求遗俗,试检周书王会篇。
【注释】
南省:唐时尚书省设在洛阳,故称河南为南省。转牒:指皇帝的诏书。具江:备江,泛指治理江河。圣代:指盛世。提封:指领土疆域。海壖:海边,这里泛指南海。狼荒:边远荒凉的地区。初录:第一次记录或记载。风土记:记述各地风俗风情的书。椎髻:古代一种束发的发式,椎形的发髻。黄茆:黄色的茅草,即黄麻。《周书》是南北朝时萧子显编撰的历史书籍。王会篇:指《周礼·王制》,其中讲到诸侯国之间的会盟和交往。
【赏析】
此诗作于天宝年间(742-756),当时诗人正在长安任左拾遗。这首诗是诗人应诏撰写《明堂赋》后所作,内容是对唐代盛世及周边地区政治、经济和文化情况的概述。
首联“南省转牒欲具江,圣代提封尽海壖”,点出了作者在长安任职时的身份,以及他的职责。南省转牒:南省,即唐朝的尚书省,位于洛阳;转牒,即传递朝廷文书。这两句诗的意思是:我在南省当差,需要向朝廷汇报治理江河的情况。圣代提封:圣代,即盛世,指的是唐朝时期;提封,即领土疆域。这两句诗的意思是:在盛世之中,我的管辖范围遍及整个南海。
颔联“狼荒犹得纪山川,华夷图上应初录”,描述了作者在处理政务之余,对边疆地区进行考察的情况。狼荒:狼烟四起的边疆地区。仍得纪山川:仍然能够记述这些山川河流。华夷图:指描绘华夏与夷狄关系的地图。初录:第一次记录或书写。这两句诗的意思是:虽然边疆地区战火纷扰,但我仍然能够记录下那里的山川河流。
颈联“椎髻老人难借问,黄茆深峒敢留连”,描写了诗人对于边疆地区的了解和感受。椎髻:古代的一种发式,用椎形木条将头发盘绕成圆形。黄茆:黄色的茅草,即黄麻。深峒:深深的山间洞穴。这两句诗的意思是:在边疆地区,我难以向那些椎髻老人询问,也不敢在深山老林中停留。
尾联“南宫有意求遗俗,试检周书王会篇”,表达了诗人对于传承文化的愿望。南宫:指皇宫,这里暗指皇帝。遗俗:遗留下来的习俗。王会篇:指《周书·王会篇》。这两句诗的意思是:皇帝有意寻求并保存这些古老的习俗,我可以尝试查阅《周书·王会篇》。
整首诗以简洁的语言,描绘了盛世之下的边疆景象和诗人对于传统文化的尊重与传承。