王旅浑浑,是佚是怙。
既获敌师,若饥得餔。
蔡凶伊窘,悉起来聚。
左捣其虚,靡愆厥虑。
奉平淮夷雅表皇武命丞相度董师集大功也
王旅浑浑,是佚是怙。
既获敌师,若饥得餔。
蔡凶伊窘,悉起来聚。
左捣其虚,靡愆厥虑。
译文:
王的部队浩浩荡荡,这是胜利也是依赖。
已经俘获敌军,就像饥饿的人得到食物。
蔡国凶恶,敌人困窘,全都起来聚集。
左边攻击敌人空虚的地方,没有失误忧虑。
赏析:
这首诗描述了平定淮夷的战争过程。诗中表现了将士们奋勇杀敌、团结一心的精神风貌,以及在战争中取得的胜利。全诗语言简练,意境深远,富有节奏感,读来令人振奋。