朗月分林霭，遥管动离声。
故欢良已阻，空宇澹无情。
窈窕云雁没，苍茫河汉横。
兰章不可答，冲襟徒自盈。

诗句解读与译文#### 1. 首联：朗月分林霭，遥管动离声。

  • 注释: “朗月”指的是明亮的月亮；“分林霭”表示月亮的光辉穿透了树木间的云雾。
  • 赏析: 这两句诗描绘了宁静的夜晚，明亮的月光穿透了树梢上的雾气，使得整个环境显得格外宁静。同时，也暗示了诗人与崔主簿之间的情感距离，因为“遥管动离声”暗示了离别的情绪。

2. 颔联：故欢良已阻，空宇澹无情。

  • 注释: “故欢”指以往的欢乐；“良已阻”表示美好的时光已经无法重温。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对过往欢乐时光的回忆和无奈，同时也表达了一种孤独和失落。在空旷的宇宙中，一切都失去了原本的情感色彩，变得冷漠无情。

3. 颈联：窈窕云雁没，苍茫河汉横。

  • 注释: “窈窕”形容云彩轻盈而美丽；“云雁没”可能是指天空中的云彩形状像雁群飞过。
  • 赏析: 通过描绘云彩的形状，诗人展现了一幅美丽的自然画面，同时也表达了自己对美好事物的向往。然而，这种向往在现实的孤独中显得苍白无力。

4. 尾联：兰章不可答，冲襟徒自盈。

  • 注释: “兰章”指文才或才华；“冲襟”可能是指胸怀或精神。
  • 赏析: 这两句诗表达了诗人对自己才华的自我评价和内心的感受。诗人虽然有才华，但面对现实的情感距离和孤独时，这些才华似乎也无法用来回答或改变什么，只能让诗人的内心感到空虚和不满。

总结

这首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感，展现了诗人内心的孤独和失落。通过对月亮、云彩、河流等自然元素的描绘，诗人表达了自己对美好事物的向往和对现实的无奈。同时，通过自我评价的方式，诗人展示了自己的内心世界和情感状态。整首诗歌语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。