白璧众求瑕,素丝易成污。
万里颠沛还,高堂已长暮。
积愤方盈抱,缠哀忽逾度。
念子从此终,黄泉竟谁诉。
一为时事感,岂独平生故。
唯见荒丘原,野草涂朝露。
这首诗是李白的《悲故交》。
诗句释义:
- 白璧众求瑕:比喻美好的事物或人才常被众人所追求而忽略其缺陷。
- 素丝易成污:比喻原本纯洁的事物容易被玷污。
- 万里颠沛还:形容四处流浪,生活艰难。
- 高堂已长暮:形容岁月流逝,家中长辈已老去。
- 积愤方盈抱:长时间积累的愤怒难以抑制。
- 缠哀忽逾度:哀伤的情绪突然超出了正常范围。
- 念子从此终:因为思念某人而感到悲伤。
- 黄泉竟谁诉:死后的世界究竟向谁倾诉。
- 一为时事感:因为国家大事而感到感慨。
- 岂独平生故:不仅仅是因为与某人的关系。
- 唯见荒丘原:只见荒芜的丘陵和原野。
- 野草涂朝露:野草覆盖着早晨的露水。
译文:
美丽的玉璧被众人追求却有瑕疵,纯净的丝线容易沾染污垢。
在远方漂泊,历经艰险,回到高堂却已是黄昏。
心中的愤怒和悲哀难以抑制,想到你将永远离开,我将在地下孤独。
黄泉之下,又有谁能为我诉说?
因国家大事感慨万分,难道只是与朋友的情谊吗?
只见那些荒废的丘陵和原野,只有野草覆盖着清晨的露水。
赏析:
这是一首表达对故交离别的伤感之作。诗人通过对玉璧、白丝的描述,表达了对美好事物的追求与珍惜;同时,也暗示了对世俗名利的追求可能带来的遗憾。接着,诗人描述了自己在外飘泊的生活状态和内心的痛苦,以及对未来的恐惧和不安。最后一句“岂独平生故”则表达了诗人对友情的珍视,以及对失去好友的痛苦。整体上,这首诗语言简练,情感深沉,展现了作者对友情的深刻理解和对人生无常的深刻体悟。