缭绕西南隅，鸟声转幽静。
秀公今不在，独礼高僧影。
林下器未收，何人适煮茗。
这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句释义：
- 澄秀上座院
- 缭绕西南隅，鸟声转幽静。
- 秀公今不在，独礼高僧影。
- 林下器未收，何人适煮茗。
译文：
- 澄秀上座院
- 描述了一个宁静的禅宗寺院，其周围环境优美，西南角落环绕着。
- 缭绕西南隅，鸟声转幽静。
- 描述了寺庙周围的自然环境，鸟儿的声音在寂静中回荡。
- 表达了一种超脱世俗喧嚣的禅意。
- 秀公今不在，独礼高僧影。
- 提到已经去世的禅师“秀公”，现在没有人能够模仿他的行为。
- 强调了高僧的风范和影响。
- 林下器未收，何人适煮茗。
- 暗示了林中的器具尚未收拾，没有人来煮茶。
- 反映了禅宗的简朴生活和修行者的生活状态。
赏析：
这首诗通过对澄秀上座院的描写，展现了禅宗寺院的自然美和修行者的心境。诗中的“鸟声”与“幽静”，“秀公”与“高僧影”，“林下器未收”与“何人适煮茗”等词汇，都巧妙地传达了诗人对禅宗生活的理解和感悟。整首诗语言简洁，意境深远，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。