乘春来到陇山西，隗氏城荒碧草齐。
好笑王元不量力，函关那受一丸泥。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析：
- 诗句释义：
- 乘春来到陇西：“乘春”指春天的到来，“陇西”是古代地名，这里指代陇西地区。整句的意思是诗人在春天来到了陇西地区。
- 隗氏城荒碧草齐：描述了隗氏城的荒凉与周围的绿色植被。“隗氏城”可能指的是历史上的某个城市或地方，而“荒”、“碧草齐”则描绘了该地的荒凉景象和生机勃勃的状态。
- 好笑王元不量力：这里的“王元”可能是指某个人物或群体，“量力”即评估自己的能力或实力。整句表达了对某人或某事自大或过于自信的讽刺。
- 函关那受一丸泥：“函关”是古代的一个关口，“一丸泥”可能是指一个小小的石头或泥土。整句可能在说函关这个关口连一个小小的土块都承受不起。
- 译文：
- 春天来临，诗人踏上了陇西的土地。
- 隗氏城显得荒凉，四周的绿色植被蓬勃生长。
- 对于王元这样的人，诗人感到好笑，因为他没有评估自己真正的实力。
- 即使是函关这样的关口，也无法承受一个小小的土块。
- 关键词注释：
- 陇西：古代地名，位于今天的甘肃省东南部。
- 隗氏城：古代城市名，具体位置不详，可能是历史上的一个重要城市。
- 碧草齐：形容草木茂盛，生机勃勃。
- 量力：衡量自己的能力或实力。
- 函关：古代关口名，位于今河南省三门峡市陕州区，是古代通往关中地区的要道之一。
- 一丸泥：形容非常小的泥土或石头，比喻力量微小。
- 赏析：
- 这首诗通过描绘陇西的荒凉景象和王元的自负行为，反映了诗人对社会现象的思考和对人性的观察。
- 通过对自然景物的描写，诗人巧妙地将社会现实融入其中，使得作品具有很强的现实意义和艺术感染力。
- 诗的语言简洁明快，情感真挚深沉，是唐代咏史诗的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。