深洞莺啼恨阮郎,偷来花下解珠珰。
碧云飘断音书绝,空倚玉箫愁凤皇。
诗句释义:
- “深洞莺啼恨阮郎”:深洞,通常指的是幽深的洞穴或深深的山谷,此处可能指一个偏僻隐蔽的地方。莺啼,即黄莺在枝头啼叫的声音,常用来比喻女子的哀鸣。恨阮郎,可能是说女子对某个人的思念和不满。
- “偷来花下解珠珰”:偷来,这里指偷偷地拿走。花下,即花朵之下,可能指的是女子在花丛中等待某人。解珠珰,即解开装饰在耳上的珍珠饰品,可能表示女子为了等待某人而摘下耳饰。
- “碧云飘断音书绝”:碧云,可能是指天边的白云,也可能是形容女子眼中的泪水,因为云常常与悲伤联系在一起。音书绝,意味着没有收到任何消息,可能是因为对方不联系或被遗忘了。
- “空倚玉箫愁凤皇”:空倚,即空着肩膀,无所依靠。玉箫,古代一种乐器,此处可能指吹奏玉箫的女子。凤皇,即凤凰,古代传说中的神鸟,这里可能用来形容女子内心的期待与失望。
译文:
深洞里传来莺的啼叫,那是怨恨阮郎的声音,他偷来花下摘下了珍珠耳饰。碧云飘散断了音信,我空倚玉箫却只有愁思和失望。
赏析:
这首诗描绘了一个女子在深洞中等待爱人的情景。女子通过莺啼声和摘下珍珠耳饰的动作,表达了她的不安和期盼。她期待的爱人却未能出现,只能空倚玉箫,心中充满了愁苦和失望。整首诗情感细腻,通过对自然景物的描绘,营造出一种静谧而又孤独的氛围,深刻地表达了爱情中的遗憾和无奈。