夜倚临溪店，怀乡独苦吟。
月当山顶出，星倚水湄沈。
雾气渔灯冷，钟声谷寺深。
一城人悄悄，琪树宿仙禽。
诗句释义及译文：
夜倚临溪店 - 这句话描绘了诗人在夜晚时分，靠在临河的客栈里的情形。”夜倚”暗示着诗人是在晚间或夜晚时分。”临溪店”说明这个客栈靠近河边，便于观赏溪水和周围的自然风光。
怀乡独苦吟 - 表达了诗人独自一人在异乡，怀念家乡的心情。”怀乡”直接表明诗人内心对家乡的思念。而”独苦吟”则传达出诗人因思乡而感到苦闷和孤独，正通过反复吟诵来抒发情感。
月当山顶出，星倚水湄沈 - 这两句诗通过对比天空中的月亮和星星的位置，来增强夜晚的氛围和诗意。”月当山顶出”形象地描绘了月亮高挂，仿佛从山峰之上露出的景象。”星倚水湄沈”则描述星星倒映在水面上，随着水流的流动而显得有些暗淡，这种景象增添了夜晚的静谧与神秘。
雾气渔灯冷，钟声谷寺深 - 此句描绘了夜晚中渔夫的灯光被雾气笼罩，显得格外寒冷；同时，远处山谷中的寺庙传来的钟声深沉悠远。”雾气渔灯冷”形容了渔火在薄雾中若隐若现、显得朦胧不清。 “钟声谷寺深”则形容寺庙深处的钟声回荡，给人一种深远和宁静的感觉。
一城人悄悄，琪树宿仙禽 - 最后两句以“一城人悄悄”结束，营造出一种静谧、隐秘的氛围。”一城人悄悄”可能指整个城市在深夜都沉浸在宁静之中，没有人说话的声音，只有偶尔可以听到的风声或虫鸣。 “琪树宿仙禽”则用“琪树”象征珍贵而美丽的树木，而“宿仙禽”则形容树上栖息着的可能是仙鹤之类的鸟类，这些动物往往象征着超凡脱俗、祥和宁静的生活场景。
赏析：
这首诗通过细腻的自然景色描写以及富有画面感的语言，展现了一个宁静而又充满诗意的夜晚场景。诗人巧妙地运用天文景观和自然元素作为背景，构建出一个和谐、幽静的画面。每一句都充满了对自然的赞美和对家乡的思念，同时也流露出一种淡淡的忧愁和无奈。整体而言，这首诗是一首表达离愁别绪的抒情诗，通过对夜晚景象的描绘，表达了诗人对家乡的无限眷恋以及对孤独生活的感受。