独寻仙境上高原，云雨深藏古帝坛。
天畔晚峰青簇簇，槛前春树碧团团。
参差郭外楼台小，断续风中鼓角残。
一带远光何处水，钓舟闲系夕阳滩。
这首诗是唐代诗人李峤的《登汉高庙闲眺》中的部分内容。下面是对这首诗逐句的解释和赏析：
登汉高庙闲眺
独自登上汉高祖的高大庙宇，在高处闲散地观望四周景色。这里的“高庙”指的是汉高祖刘邦的庙宇，而“闲眺”则表达了诗人悠然自得的心情。
独寻仙境上高原，云雨深藏古帝坛。
我独自寻找那传说中的仙境，登上了高高的高原。这里的“仙境”可能是指一种神秘或超凡的境界，而“古帝坛”则指汉高祖刘邦的祭坛。云雨深藏古帝坛，描绘了一幅云雾缭绕、山峦叠嶂的景象，仿佛置身于古代帝王的神秘世界之中。
天畔晚峰青簇簇，槛前春树碧团团。
远处天际的晚霞映照出连绵起伏的山峰，它们被一层淡淡的云雾环绕着，显得格外壮观。槛前的春树则是绿色的，它们的叶子翠绿欲滴，形成了一片生机勃勃的绿色海洋。
参差郭外楼台小，断续风中鼓角残。
城门外高低错落的楼阁显得有些渺小，而断断续续传来的鼓声与号角声则显得有些凄凉。这里的“郭外”指的是城墙之外，而“楼台小”则形容了这些建筑的规模相对较小。
一带远光何处水，钓舟闲系夕阳滩。
在远方，一条河流静静地流淌着，似乎与周围的景色融为一体。在这宁静的画面中，一叶扁舟静静地系在岸边，等待着夕阳的降临。这里的“远光”可能是指河面上反射出的光亮，而“钓舟闲系”则描绘了一幅悠闲的生活画面。
译文：
独自登上汉高祖的高大庙宇，
我独自寻找那仙境般的神奇之处，
登上了高高的高原之上，
云雾缭绕、山峦叠嶂。
远处天际的晚霞映照出连绵起伏的山峰，
它们被一层淡淡的云雾环绕着，
显得格外壮观。
槛前的春树则是绿色的，
它们的叶子翠绿欲滴，
形成了一片生机勃勃的绿色海洋。
城门外高低错落的楼阁显得有些渺小，
而断断续续传来的鼓声与号角声则显得有些凄凉。
在远方，一条河流静静地流淌着，
它与周围的景色融为一体。
在这宁静的画面中，
一叶扁舟静静地系在岸边，
等待着夕阳的降临。