满把椒浆奠楚祠,碧幢黄钺旧英威。
能扶汉代成王业,忍见唐民陷战机。
云梦去时高鸟尽,淮阴归日故人稀。
如何不借平齐策,空看长星落贼围。
题淮阴侯庙
满把椒浆奠楚祠,碧幢黄钺旧英威。
能扶汉代成王业,忍见唐民陷战机。
云梦去时高鸟尽,淮阴归日故人稀。
如何不借平齐策,空看长星落贼围。
诗句注释与翻译:
- “满把椒浆奠楚祠”: 指祭祀时将椒浆(一种香醇的饮品)洒在楚地的祠堂中,象征着对先祖的怀念和尊敬。
- “碧幢黄钺旧英威”: 描述古代将领使用的绿色旗子(碧幢)和黄色钺斧(黄钺),象征其过去的英勇和威严。
- “能扶汉代成王业”: 暗示韩信有能力辅助汉朝建立并维护其江山社稷。
- “忍见唐民陷战机”: 表达了对于唐朝人民在战争中遭受灾难的同情和不忍见其沦陷于战争的痛苦。
- “云梦去时高鸟尽”: “云梦”指的是楚国的一部分地区,此句形容战争结束,曾经翱翔的鸟儿也不见了。
- “淮阴归日故人稀”: 描述了淮阴侯归来之日,昔日的亲朋好友已经变得稀少,反映了战争对人际关系的破坏。
- “如何不借平齐策”: 表达了诗人的遗憾之情,认为如果不采用某种策略,那么现在的和平局面将难以维持。
- “空看长星落贼围”: 使用“长星”来隐喻战乱或战争带来的破坏,以及在敌人包围下的局面。
赏析:
这首诗通过描绘淮阴侯庙的场景,表达了作者对历史英雄的缅怀与对战争影响的深切忧虑。通过对古代将领形象的塑造,以及对历史的回顾,诗人展现了对和平的渴望及对过去英雄事迹的赞美。同时,通过对战争带来的影响进行深刻的反思,表达了对国家未来命运的关注和忧虑。整体上,这首诗不仅富有情感,而且具有深刻的历史意义和教育价值。