莫恨红裙破,休嫌白屋低。
请看京与洛,谁在旧香闺。
诗句:莫恨红裙破,休嫌白屋低。
译文:不要怨恨红裙破了,也不要嫌弃白屋低矮。请看京都与洛地,谁还在旧日的香闺中?
注释:“莫恨”意味着不要感到遗憾或不满;“红裙破”可能指代着某种外在的美丽或脆弱;“休嫌”则是劝解对方不要嫌弃。整首诗通过对比和反问的方式,表达了对姬人的深深关切,同时也透露出诗人对于美好事物的珍惜与保护之情。
赏析:此诗反映了唐代文人对于情感细腻的描绘和对于人生哲理的深刻体悟。韦庄在这首诗中不仅展现了自己的文学才华,也表达了对人间真情的珍视和维护。通过对姬人命运的同情和关注,韦庄展示了一个时代的文化特色和社会风貌,以及个人情感与社会责任之间的平衡问题。