天晴上初日，春水送孤舟。
山远疑无树，潮平似不流。
岸花开且落，江鸟没还浮。
羁望伤千里，长歌遣四愁。
诗句释义
1 凌朝浮江旅思：早上，我在江边旅行，心中充满了对故乡的思念。
- 天晴上初日，春水送孤舟：天气晴朗，天空中太阳刚刚升起，春天的水面上，一只孤独的小舟正缓缓前行。
- 山远疑无树，潮平似不流：山峦遥远，几乎看不见树木；潮水平静得好像没有流动一样。
- 岸花开且落，江鸟没还浮：岸边的花朵盛开后又凋零，江中的鸟儿时而出现又消失在水中。
- 羁望伤千里，长歌遣四愁：我站在岸边眺望远方，心中充满了离别的痛苦；我放声高歌来驱散内心的忧愁。
译文
清晨，我乘着小舟在江上旅行，心中充满了对故乡的思念。
天空晴朗，太阳刚刚升起，春天的水面上，一只孤独的小舟正缓缓前行。
山峦遥远，几乎看不见树木；潮水平静得好像没有流动一样。
岸边的花朵盛开后又凋零，江中的鸟儿时而出现又消失在水中。
我站在岸边眺望远方，心中充满了离别的痛苦；我放声高歌来驱散内心的忧愁。
赏析
这首诗描绘了诗人在春天早晨乘船旅行的情景，通过细腻的笔触展现了诗人的内心世界和对家乡的深切思念。诗中“天晴上初日”与“春水送孤舟”两句，不仅描述了自然景观，更通过“孤舟”一词表达了诗人内心的孤独与迷茫。“山远疑无树”与“潮平似不流”两句则通过对比，增强了景色的宁静和深远，同时也反映了诗人对于未来道路的不确定感。
“羁望伤千里，长歌遣四愁”两句，诗人用长歌来表达自己的情感，既是对旅途中所见所感的抒发，也是对内心忧愁的一种释放。整首诗语言简洁而富有画面感，通过对自然景物的描写，传达了诗人复杂的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。