孤军前度战,一败一成功。
卷旆早归国,卧尸犹臂弓。
草间腥半在,沙上血残红。
伤魄何为者,五湖垂钓翁。
【注释】
和人:即指自己。经:经历,经过。隋唐间战处:唐初,李世民与李建成、李元吉争夺皇位,最后玄武门之变,李世民杀死了兄弟二人。“经”是经过的意思。隋朝末年,天下大乱,民不聊生,唐朝建立后,平定天下,百姓得以安居乐业。
孤军:指单独的一支军队。前度:经过。卷旆:卷起旗子。早归:早些回去。卧尸犹臂弓:倒下的尸体还握着弓。草间腥半在:草地里还有腥气。沙上血残红:沙土上还有血迹。伤魄何为者:伤心的人为什么在这里。五湖:指长江中下游一带,泛指江南地区。垂钓翁:钓鱼的老人,这里指闲居无事的隐士。
【赏析】
这是一首七言绝句。首联写战争;颔联写战后;颈联写战后荒凉景象;尾联写诗人的感慨。这首诗描写了作者亲眼目睹过的战争场面,对战争残酷性作了深刻描绘,表达了作者对战乱给人民造成灾难的深切同情,以及对和平安宁生活的渴望和向往。
写战争。“经”,是指经历,经过。这两句的意思是:经过隋、唐之间的战争,经历了一次胜利,又经历了一次失败。这两句是说:经历过了隋、唐之间的战争,曾经获得过一次胜利,又遭受过一次失败。“孤军前度战,一败一成功”。这是说:孤军深入,经过战斗,一次打败敌人取得胜利,一次失败却取得了胜利。这里“前度”是“经过”,“度”是度过、经历,“卷旆”是收起军旗,“早归国”是指凯旋而归。“卧尸犹臂弓”一句,写战场惨景:“卧尸”指战场上的尸体,“犹”是依然,“臂弓”是指尸体仍然握着弓箭,形容战场上尸体横陈的景象。“草间腥半在”意思是说,草丛里还有血腥味存在。“沙上血残红”是说沙土上有血迹残留,“残红”指残存的红色,“沙上血”就是沙上血痕,指战场上遗留下的血迹,用“残红”来形容,既形象地写出了战场上的血腥场面,又暗含了诗人内心的悲愤之情。颈联两句,写战后荒凉景象。“伤魄何为者,五湖垂钓翁”,写战后的荒凉景象。“伤魄”是指伤心之人,“伤魄何为者”是说伤心之人为何要在这里呢?“五湖”是泛指长江中下游一带,这里指诗人的家乡。这两句是说:伤心的人为何要在这片荒凉的土地上徘徊呢?这里的钓鱼翁指的就是诗人自己。因为诗人亲身经历过战争的残酷和悲惨,所以当看到战后的荒原时,内心十分难过,于是写下了这首诗,表达了他对战后荒凉景象的惋惜之情。尾联两句,写诗人自己的感慨。“伤魄何为者”,是说伤心之人为何要在这里呢?“五湖垂钓翁”是指诗人自己。因为诗人亲身经历过战争的残酷和悲惨,所以当看到战后的荒原时,内心十分难过,于是写下了这首诗,表达了他对战后荒凉景象的惋惜之情。