涧竹岩云有旧期,二年频长鬓边丝。
游鱼不爱金杯水,栖鸟敢求琼树枝。
陶景恋深松桧影,留侯抛却帝王师。
龙争虎攫皆闲事,数叠山光在梦思。
注释:
涧竹岩云有旧期,二年频长鬓边丝。——涧竹、岩云,指山水间的景色。旧期,指过去的约定。二年,指两年的光阴。
游鱼不爱金杯水,栖鸟敢求琼树枝。——金杯,指酒杯。这里比喻仕途的诱惑。琼树枝,指高枝上的鸟儿。
陶景恋深松桧影,留侯抛却帝王师。——陶景,指的是隐逸的生活。留侯,指张良,汉初的功臣。帝王师,指辅佐君王的大臣。
龙争虎攫皆闲事,数叠山光在梦思。——龙争虎攫,比喻争斗。数叠山光,形容山峦重叠,光影交错的美丽景象。
译文:
回忆旧日山中的风景,那涧中的竹子,岩石上的云彩似乎都在期盼着重逢的时光。两年过去了,时光匆匆,两鬓间已添上丝丝白发。
鱼儿不再留恋那些金杯中清澈的水,鸟儿也不敢去攀求那些高枝上的琼树。
我怀念的是那深深的陶渊明式的隐居生活,放弃了成为辅佐帝王的大臣的机会。
那些官场争斗和权谋之事都显得无足轻重,我只愿梦中再见到那些叠嶂起伏、光影交错的美景。
赏析:
这首诗是一首表达诗人远离尘嚣、向往自然生活的抒情诗。诗人通过描绘山水间的景色和自己的心境变化,表达了对隐居生活的热爱和对官场斗争的厌倦。诗中的“涧竹”、“岩云”等意象,都是诗人对山水之美的赞美,而“二年频长鬓边丝”则表达了时间的流逝和岁月的沧桑。
整首诗的语言简洁明快,意境深远。诗人以简练的文字,勾勒出了一幅幅生动的山水画面,使人仿佛置身于其中,感受那份宁静与淡泊。同时,诗中的对比和转折也处理得恰到好处,使得整个诗歌充满了张力和动感。