忆昔长安落第春,佛宫南院独游频。
灯前不动惟金像,壁上曾题尽古人。
鶗鴂声中双阙雨,牡丹花际六街尘。
啼猿溪上将归去,合问升平诣秉钧。
译文
忆昔长安落第时,佛宫南院独自游。
灯前不动惟金像,壁上曾题尽古人。
鶗鴂声中双阙雨,牡丹花际六街尘。
啼猿溪上将归去,合问升平诣秉钧。
注释
- 忆荐福寺南院:指的是诗人回忆自己曾经访问并游览过荐福寺南院的经历。
- 忆昔长安落第春:回忆起当年在长安(今西安)落榜后春天的时光。
- 佛宫南院独游频:在佛宫南院里独自游玩的次数很多。
- 灯前不动惟金像:描述自己在寺庙中的佛像前静坐不动的情景,可能因为沉思或冥想。
- 壁上曾题尽古人:在墙壁上留下了许多古人的诗句。
- 鶗鴂声中双阙雨:鶗鴂鸟鸣声中,仿佛听到了皇宫中宫殿上的雨水声。
- 牡丹花际六街尘:在繁华的街道上,可以看到盛开的牡丹花和街道上的尘埃。
- 啼猿溪上将归去:想象着站在溪边,听着猿猴的叫声,即将离开这个地方。
- 合问升平诣秉钧:最后询问关于国家和平繁荣的情况以及如何能够执掌国家的大权。
赏析
这首诗是一首怀古之作,通过诗人的回忆和想象,展现了他在长安期间的游历经历和对当时社会状况的感慨。通过对佛宫南院的描绘,展现了当时的宗教文化氛围;通过对灯前、壁上诗句的记录,表达了诗人对历史和文化的尊重与怀念;通过对鶗鴂声中双阙雨、牡丹花际六街尘等自然景象的描绘,反映了诗人对当时长安城的繁华与喧嚣的感慨。诗末则以询问升平诣秉钧的方式,表达了诗人对于国家未来的期望和对政治权力的向往。整体而言,这首诗情感真挚,语言优美,既表达了诗人的个人感慨,也反映了那个时代的社会风貌。