武荣江畔荫祥云，宠拜天人庆郡人。
五色鹤绫花上敕，九霄龙尾道边臣。
英雄达处谁言命，富贵来时自逼身。
更待春风飞吉语，紫泥分付与陶钧。
诗句逐句释义
- “武荣江畔荫祥云，宠拜天人庆郡人。”
- 武荣江畔: 此指位于武荣县的江南边陲之地。
- 荫祥云: 比喻恩泽如云遮月般笼罩，暗指得到皇帝的宠爱和庇护。
- 宠拜天人庆郡人: 表示受到皇帝的宠爱，并因之获得在郡中的地位显赫。
- “五色鹤绫花上敕，九霄龙尾道边臣。”
- 五色鹤绫: 形容诏书上的装饰非常精美，五色象征着吉祥和尊贵。
- 花上敕: 字面意思是诏书落在花瓣上，暗示了诏书的内容极为重要和尊贵。
- 九霄龙尾道边臣: 描述自己如同九天之上的龙，在帝王之路旁，表明自己的地位崇高。
- “英雄达处谁言命，富贵来时自逼身。”
- 英雄达处: 指有才能的人最终能够达到高位。
- 谁言命: 反问用词，表达出不依赖命运而是靠自己的努力达到目标的意思。
- 富贵来时自逼身: 暗示是凭借自身的能力和努力获得富贵，不是靠运气或他人。
- “更待春风飞吉语，紫泥分付与陶钧。”
- 春风飞吉语: 春天来临，意味着新的开始，希望好运随之而来。
- 紫泥分付与陶钧: 紫泥通常用于封缄重要文书，这里可能指将重要的决策或使命交付给陶钧（一种古代的官职名）。
译文
武荣县的江畔，如同被祥云遮蔽，我得到了皇帝的宠爱和庇护，成为郡中的显贵。我的诏书上写着精美的图案，如同五彩的鹤绫一般，这是皇上对我的信任和期望。我在九霄龙尾的路上行走，像一条龙一样威风凛凛，这是我的荣耀和使命。我不依赖命运，而是由我自己的努力和才能所决定的未来。春天来了，好运也会随之而来。我期待着这份好运能通过紫泥传递给陶钧，让他承担起重要的责任。
赏析
此诗通过生动的意象和深刻的隐喻，表达了作者对个人命运、社会地位以及责任担当的看法。通过对“武荣江畔荫祥云”等自然美景的描述，诗人展现了自己在政治和社会生活中的地位。同时，通过“紫泥分付与陶钧”的描写，诗人表达了对自己未来责任的认识和承担。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人深厚的文学造诣和高远的人生理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。