五月巴陵值积阴,送君千里客于郴。
北风吹雨黄梅落,西日过湖青草深。
竞渡岸傍人挂锦,采芳城上女遗簪。
九嶷云阔苍梧暗,与说重华旧德音。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容、把握诗歌的思想情感的基本能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,结合着具体诗句进行分析概括。“岳州端午日送人游郴连”的意思是五月在巴陵正值阴雨绵绵,送你到郴州去作客,一千里路漫漫。“竞渡岸傍人挂锦,采芳城上女遗簪”,意思是江边岸边的彩龙舟争先恐后地出发,沿岸的人们纷纷把彩绸系在船上以表祝福;城里城外的姑娘们纷纷抛洒鲜花和香草以示惜别之意。“九嶷云阔苍梧暗,与说重华旧德音”意思是:九嶷山的云雾茫茫一片,苍梧山郁郁葱葱一片,我要向你述说舜帝的功德。
【答案】
译文:五月巴陵值积阴,送君千里客于郴。北风吹雨黄梅落,西日过湖青草深。竟渡岸傍人挂锦,采芳城上女遗簪。九嶷云
阔苍梧暗,与说重华旧德音。赏析:此诗是一首送别诗,写诗人在端午节那天,送友人游郴,并抒发对友人的依依惜别之情。首联写
诗人在端午佳节时,送朋友远行到郴州,表达了送行之人的深情。颔联描写了送别之时的情景,风急雨骤,黄梅时节,诗人不禁感慨
道:“天公真是多情,竟使这美好的季节也下起了雨来。”颈联描绘了郴州的美丽景色,城中城外的青年女子纷纷抛洒鲜花和香草以示惜别
尾联抒发了诗人对友人的思念之情。全诗语言流畅自然,意境深远,富有真情实感。