酒尽歌终问后期，泛萍浮梗不胜悲。
东门匹马夜归处，南浦片帆飞去时。
赋罢江淹吟更苦，诗成苏武思何迟。
可怜范陆分襟后，空折梅花寄所思。
徐夤的《别》是一首情感丰富的古诗，通过描写离别的场景，表达了诗人对朋友深厚的感情。下面将逐句解释这首诗：
酒尽歌终问后期：描述在宴会结束时，询问归期的情景。这里的“后期”指的是朋友的归期，而诗人在酒宴即将结束之际，急切地询问，表现出他对朋友的关心和不舍。
泛萍浮梗不胜悲：形容诗人像漂浮的浮萍和飘荡的浮梗一样，内心充满了悲伤和无力感。这个比喻生动地描绘了诗人在离别时的心境，如同无依无靠、漂泊不定的浮萍，无法承受离别的痛苦。
东门匹马夜归处：描绘了诗人骑着马在夜晚返回家的情景。这里的“东门”可能是诗人家或朋友家的所在地，而“匹马夜归”则展现了诗人独自归来的孤独和寂寞。
南浦片帆飞去时：描述了南浦地区帆船飞速离去的景象。这个情景不仅描绘了自然景观，也象征着诗人内心的迷茫和对未来的不确定。
赋罢江淹吟更苦：表示诗作完成后，诗人的内心变得更加忧愁。这里提到的“江淹”可能是一位文人，他的诗句让诗人感到更加痛苦，因为这意味着他的创作可能没有达到预期的效果。
诗成苏武思何迟：意味着诗歌创作完毕后，诗人思考未来的时间变得漫长。这里提到的“苏武”是汉朝时期的一位忠诚的大臣，他的忠诚和坚守让他在面临困境时仍能坚持下去。
可怜范陆分襟后：表达了诗人对朋友分别后的思念之情。这里的“范陆”可能是指诗人的朋友或家人，他们的分离让诗人感到心疼和遗憾。
空折梅花寄所思：描述了诗人为了表达对朋友的思念之情，折了一枝梅花。这种象征性的表达方式，不仅传达了诗人的情感，也增添了诗歌的艺术美感。
这首诗通过对离别场景的描述和深刻的情感抒发，展现了诗人对友情的珍视和对分离痛苦的无奈。通过对自然景物的描绘和内心情感的细腻刻画，诗人成功地塑造了一个既充满深情又充满哀愁的形象。这首诗不仅是对友情的赞颂，也是对人生别离时刻的一种深刻反思，值得读者细细品味。