应节谁穷造化端,菊黄豺祭问应难。
红窗透出鸳衾冷,白草飞时雁塞寒。
露结芝兰琼屑厚,日乾葵藿粉痕残。
世间无比催摇落,松竹何人肯更看。
霜
应节谁穷造化端,菊黄豺祭问应难。
红窗透出鸳衾冷,白草飞时雁塞寒。
露结芝兰琼屑厚,日乾葵藿粉痕残。
世间无比催摇落,松竹何人肯更看。
译文:
霜降临,应节之人谁能穷尽造化的奥秘?菊花盛开却难逃豺群的祭祀之苦。
红窗之下,鸳被透出寒冷的气息;白草飞舞之时,雁塞也感受到了寒意。
露水凝结了灵芝与兰花的精华,琼浆玉屑般的露珠厚重;太阳炙烤着葵藿的残叶,留下淡淡的粉痕。
世间万物都在这无休止的变化中凋零,松树、竹子又有谁会珍惜这些美景呢?
注释:
- 应节:顺应节气之意,指自然界的季节变化。
- 造化端:造化,指自然界的造化之力,这里指天地间的力量和规律。端的,尽头、顶点的意思。
- 菊黄:指菊花的颜色变黄,是秋季的标志之一。
- 豺祭:指的是豺狼的祭祀活动,古代有以牲畜作为祭品的习俗,豺狼会将祭祀后的牲肉分食。
- 鸾(luán)衾:用鸾鸟羽毛制成的被子,象征尊贵或美好。
- 白草:指白色的野草,秋天里常见的景象。
- 雁塞:指边塞地区,多指北方的边关地带,常有大雁栖息。
- 琼屑:指珍贵的玉石碎片,常用来形容珍贵之物。
- 日乾:阳光照射使物体干燥的意思,葵藿(huò)是向日葵的别称,这里指向日葵的叶片。
- 催摇落:形容事物迅速衰败的景象。
- 松竹:泛指树木,特别是松树和竹子,常被视为坚韧不拔的象征。
- 肯更看:意思是不愿意再去看,表示珍爱之情。
赏析:
本诗通过描绘霜降时节的自然景象来表达诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。首句直接点明霜降临的时间和原因,表达了自然规律不可违抗的主题。接着三句分别描述了霜降后的自然景观,菊花虽然美丽但终究难逃凋谢的命运,红窗下的鸳被也透露出寒气,白草飞舞时更是感受到塞外的凄凉。最后两句描写了霜后植物的状态和人们对于美景的态度。全诗语言朴实,情感深沉,反映了作者对生命无常和自然变化的深刻理解和感慨。