星汉下天孙，车服降殊蕃。
匣中词易切，马上曲虚繁。
关塞移朱帐，风尘暗锦轩。
箫声去日远，万里望河源。
【解析】
此诗首句为“奉和送金城公主适西蕃应制”，即诗人在奉和时作的一首应制诗，以奉和皇帝的圣旨而写。第二句“车服降殊蕃”是说车马服饰不同凡俗，因为金城公主出嫁到了吐蕃（今西藏自治区）。第三句“匣中词易切”是指匣中的琵琶容易弹奏，第四句“马上曲虚繁”是指马背上的琵琶弹奏起来很轻快。第五句“关塞移朱帐”，指的是边关要塞的帐篷已移到了西边，第六句“风尘暗锦轩”，指的是边塞的尘埃已经遮蔽了华丽的车轩。第七句“箫声去日远，万里望河源”，意思是箫声渐行渐远，心中不禁想起那遥远的黄河源头。
【答案】
译文：
星汉璀璨，天孙降临；车马服饰，不同凡俗。
匣中琵琶易弹，马背弦音轻快。
边塞烟尘遮蔽了华贵的车轩，箫声渐行渐远，心念那遥远之河源。
赏析：
此为唐玄宗开元二十四年（736）正月，诗人奉和御制《送金城公主入朝》的应制之作。全诗紧扣题目所命，围绕“送”字生发想象，构思精巧。
首联写金城公主远嫁吐蕃的盛况。首句写天上的星星如同织女在银河上行走，暗示着公主即将离开长安，赴吐蕃而去。次句写公主的出行，她的车驾、服饰都与常人不同，因为她是远嫁到吐蕃去的。这里运用夸张的艺术手法，突出了公主身份的特殊性和特殊地位，为下文写公主的离别之情作了铺垫。
颔联写公主离别时的场面。前一句写琵琶演奏，后一句写公主的离别情绪。“匣中词易切”，指琵琶的音色清脆，可以打动人心；“马上曲虚繁”，指琵琶的声音悠扬，可以抚慰人心。这两句诗既写出了琵琶音乐的美好，也写出了公主内心的感情。
颈联写公主离别长安时的情境。前一句写边塞的景色，后一句写公主的心情。“关塞移朱帐”，用一“移”字，将长安和边关的景色联系起来，写出了长安的繁华富饶与边关的荒凉贫瘠形成鲜明的对比。“风尘暗锦轩”，用一“暗”字，将长安和边关的气氛联系起来，写出了长安的繁华富饶与边关的荒凉贫瘠形成鲜明的对比。
尾联写公主离别长安时的心境。最后一句写公主对家乡的思念，她想到自己将要远离故乡，心中不禁感到有些凄凉。这句诗虽然只是短短一句话，但其中的情感却丰富而深沉。