十月繁霜下，征人远凿空。
云摇锦更节，海照角端弓。
暗碛埋砂树，冲飙卷塞蓬。
方随膜拜入，歌舞玉门中。
【译文】
十月里繁霜降落，征人远赴边地。
云朵摇动着锦绣的旗帜，大海映照着军用角端弓。
暗沙埋没着沙树，狂风卷起塞外的蓬草。
将要随同膜拜入关，在玉门关中歌舞欢乐。
【注释】
- 相和歌：古代一种以配乐为基本特征，由多人共同演唱的一种歌曲形式。
- 胡无人行：胡人（古代对北方少数民族的蔑称）无路可走。
- 凿空：开辟道路，指开通西域的道路。
- 锦更节：彩旗飘扬。
- 海照角端弓：大海映照出军用角端弓的形状。
- 碛（qì）：沙漠；沙碛。
- 飙（biāo）：大风。
- 方：将要。
- 玉门关：古关名，在今甘肃敦煌西北小方盘城。因汉代置关，以玉钥匙开闭而得名。
【赏析】
《相和歌辞·胡无人行》是一首反映战争题材的诗歌。诗中描绘了征人在边塞的艰苦环境，以及他们面对困难时坚韧不拔的精神风貌。全诗通过描写征人远赴边疆、云摇锦旌、海照角弓等景象，展现了一幅辽阔而壮丽的边塞风光图。同时，诗中所表达出的豪情壮志和坚定信念，也让读者感受到那个时代人们对于国家和民族的忠诚和热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。